З перського
Колись мулла у мечеті сказав: — Мусульмани!
Хто не мириться з жоною, хай з підлоги встане.
Повставали, не гаючись, аллахові діти.
Один тільки на підлозі лишився сидіти.— Поклоніться цьому мужу, мусульмани щирі!
Він єдиний з дружиною вміє жити в мирі.
А той бурчить: — Та я б першим схопився з підлоги,
Якби жінка не побила ломакою ноги…