1 мин

Слушать(AI)

Жалоба

О, как терплю я от жестокой моды

На переводы!..

Жена

Переводит «Нана»,

Вера —

Бодлера,

Лена —

Верлена,

Маленькая Зинка —

Метерлинка,

А старая мамаша

Шолома Аша.

#жалоба

Самуил Маршак

Стихи Самуила Маршака. (1887—1964) — русский советский поэт, драматург и переводчик, литературный критик, сценарист. Автор популярных детских кн

Комментарии

Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Тоже имеет тег

жалоба

большой брат - робот пылесос ))

робот пылесос шпиЁн разведчик.. теперь я понимаю почему лень это зло 🤣 а вам лень пылесосить самостоятельно, обычным пылесосом?)) ох, как я рада что не купила однажды робот пылесос, который мне кстати до сих пор навязывают, теперь я пон...

Λένa Вίλσεν

Вам может понравиться

«Несчастная тоска»

Ах, тоска, до чего ты скучна, Убиваешь всё: веселье и радость, Но ты никому не нужна, Лучше бы сделала шалость!

Minhiiin

Вам может понравиться

Вкус осени

Осенний мусс из ласковых дождей есенинской невыплаканной грусти, из раковин извилистых для устриц- эмульсий недописанных идей.

ЧерТа Татьяна Чернышова

Вам может понравиться

Цвет акации

Прогулки, фотографии, Всё это так легко. Однако, мы не виделись, С тобой, уже давно.

Александр Черноножкин

Вам может понравиться

Фолиант

Я фолианта древний том, Зарос я по уши в пыли. Сундук, чердак и старый дом, Я хламу в общем-то сродни. Мой переплет - телячья кожа,

Геннадий Сорокин

Вам может понравиться

«Август»

День становится короче, Краски лета блёкнут, А ночь опять длинней, И крыши снова мокнут.

Minhiiin

Жалоба

Самуил Маршак

Кошкин дом Пьеса

Действующие лица

Я перевел Шекспировы сонеты

Я перевел Шекспировы сонеты Пускай поэт, покинув старый дом, Заговорит на языке другом, В другие дни, в другом краю планеты

Сегодня читают

большой брат - робот пылесос ))

«Несчастная тоска»

Ах, тоска, до чего ты скучна, Убиваешь всё: веселье и радость, Но ты никому не нужна, Лучше бы сделала шалость!

Вкус осени

Осенний мусс из ласковых дождей есенинской невыплаканной грусти, из раковин извилистых для устриц- эмульсий недописанных идей.

Цвет акации

Прогулки, фотографии, Всё это так легко. Однако, мы не виделись, С тобой, уже давно.

Фолиант

Я фолианта древний том, Зарос я по уши в пыли. Сундук, чердак и старый дом, Я хламу в общем-то сродни. Мой переплет - телячья кожа,

«Август»

День становится короче, Краски лета блёкнут, А ночь опять длинней, И крыши снова мокнут.

Жалоба

Самуил Маршак

Другие работы автора

Кошкин дом Пьеса

Действующие лица

Я перевел Шекспировы сонеты

Я перевел Шекспировы сонеты Пускай поэт, покинув старый дом, Заговорит на языке другом, В другие дни, в другом краю планеты

Сегодня читают

большой брат - робот пылесос ))

«Несчастная тоска»

Ах, тоска, до чего ты скучна, Убиваешь всё: веселье и радость, Но ты никому не нужна, Лучше бы сделала шалость!

Вкус осени

Осенний мусс из ласковых дождей есенинской невыплаканной грусти, из раковин извилистых для устриц- эмульсий недописанных идей.

Цвет акации

Прогулки, фотографии, Всё это так легко. Однако, мы не виделись, С тобой, уже давно.

Фолиант

Я фолианта древний том, Зарос я по уши в пыли. Сундук, чердак и старый дом, Я хламу в общем-то сродни. Мой переплет - телячья кожа,

«Август»

День становится короче, Краски лета блёкнут, А ночь опять длинней, И крыши снова мокнут.