У носорога было две дочери.
Пока мать-носорог была в поле, к ее старшей дочери приходили по очереди свататься ее поклонники - сначала шакал, потом гиена, а затем рысь.
Но, как только являлся очередной поклонник, младшая дочь каждый раз бежала к матери, чтобы сообщить ей о госте.
Мать-носорог говорила ей:
Принеси мне мой короткий рог!
Затем она надевала этот рог и мчалась к хижине, но серебристый шакал, отец девушек, успевал предупредить очередного поклонника, и тот немедленно убегал.
Но вот пришел свататься леопард.
Младшая сестра побежала к матери и сказала ей, новый гость не похож на всех прежних женихов.
Тогда мать велела:
- Принеси мне мой длинный рог!
Когда она появилась, то застала у себя дома леопарда.
Он не убежал, как все до него, хотя тоже был предупрежден об опасности.
Мать-носорог бросилась на него, но он даже не пошевелился.
Когда мать-носорог толкнула леопарда, старшая дочь набросилась на свою мать.
Но та сказала, что только испытывала смелость ее поклонника, и заявила, что этот жених ей подходит - ведь он не убежал, как все прочие.
