·
2 мин
Слушать

ПАСТОРАЛЬ

Стирают женщины бельё,

У юбок подоткнув подолы.

Охотник сжал своё копьё

И переходит вброд Эболу.


Несёт он связку обезьян –

Кровь по спине стекает голой.

И песня слышится крестьян

С полей в излучине Эболы.


О, как прекрасен честный труд,

И гимн республики из школы,

И юной девушки сосуд,

Нырнувший в тихий плёс Эболы!


В зените солнце… Клонит в сон.

Лишь потные мешают пчёлы.

Кашасу – мутный самогон –

Запью водою из Эболы…


Люблю природы пастораль –

Леса, поля, пригорки, долы

И зноем пышущую даль

Над белою водой Эболы.


Люблю людей – и то не грех!

Оставлю им бутылку колы –

Пусть льётся звонкий детский смех

Над перекатами Эболы! 


Пояснения:

связка обезьян – лихорадка Эбола перешла на людей с мелких приматов;

белая вода – название Эбола от «легбала» на нгбанди (близком к языку азанде и санго) = «белая вода». 

101
0
133
Подарок
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Уходил поначалу призыв на войну
William Shakespeare Сонет 3 /свободный перевод/
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.