Два быка и лягушка
Из-за телушки молодой
Друзья Быки вдруг сделались врагами,
Сцепились грозными рогами
И начали ужасный бой.
То видя, в страхи спряталась одна Лягушка.
Что сделалось с тобой, квакушка?» —
Спросила у нее подруга, и в ответ
Трусиха молвила:
Предвижу много бед!
Для нас опасна битва эта.
Конец ее таков:
Тот из Быков,
Которому достанется победа,
Возьмет добычу в достоянье;
Другой же к нам уйдет в изгнанье,
Чтоб в тростниках сокрытым быть,
И будет нас давить!
Так поплатиться нам придется
За жаркий бой, что здесь дается.»
И предсказание Лягушки было верно:
Укрыться в тростниках сраженный Бык спешил
И ежечасно их давил
Он под копытами по двадцати, примерно.
Не так же ли в делах людских
Страдают малые за глупости больших.
Жан Лафонтен
Other author posts
Верблюд и плывущие поленья
Кто первый увидал Верблюда, Тот прочь бежал при виде чуда; Второй осмелился приблизиться к нему, А третий — и узду надел на дромадера
Два витязя и талисман
Дорога к славе не усеяна цветами; Пример нам — Геркулес с его трудами Герой соперника себе навряд ли знал В истории таких я больше не встречал),
Волк и лиса
Старик Эзоп едва ли прав, В лисе приметив хитрый нрав По мне же волк, когда себя он защищает, Или на ближнего тихонько посягает,
Волк и ягненок
Довод сильнейшего всегда наилучший: Мы это покажем немедленно: Ягненок утолял жажду В потоке чистой волны;