Ах, dolce vita, dolce vita,
Ты и нежна и ядовита,
И ядовита и нежна
И до зарезу всем нужна,
Поскольку без тебя — ни хлеба,
Ни зрелищ, ни земли, ни неба,
Ни горькой складки возле рта,
Ни строк о смерти, — ни черта.
1994
Ах, dolce vita, dolce vita,
Ты и нежна и ядовита,
И ядовита и нежна
И до зарезу всем нужна,
Поскольку без тебя — ни хлеба,
Ни зрелищ, ни земли, ни неба,
Ни горькой складки возле рта,
Ни строк о смерти, — ни черта.
1994