В давние времена одна львица повредила грудную клетку и была больна, она не могла сама делать тяжелую работу.
Своих детей у нее не было, поэтому он взяла к себе в дом детей древнего народа, чтобы он ей помогали.
Узнав об этом, один человек древнего народа
Церретен, у которого была каменная голова, подошел к дому львицы в ее отсутствие, когда та пошла за водой.
Львица черпала воду желудком убитого ею сернобыка, а
Церретен пришел тем временем к ней в дом, чтобы застать детей одних.
Он уселся и сказал:
- О дети, сидящие тут!
Огонь вашего народа там, в верхней части оврага, который спускается с холма!
И двое детей вскочили и убежали к своим.
Церретен заговорил снова:
- О дети, сидящие здесь!
Огонь вашего народа вон там, чуть пониже верхней части оврага, который спускается по эту сторону холма!
И еще трое детей ушли к своим.
Церретен опять заговорил:
- О малыш, сидящий здесь!
Огонь твоего народа вон тот, чуть пониже вершины оврага, что спускается по эту сторону холма!
И ребенок вскочил и пошел к своим.
Церретен заговорил опять:
- О дети, сидящие здесь!
Огонь вашего народа вон там, в кустарнике, пониже верхней части оврага, который спускается с этой стороны холма!
И двое детей встали и отправились к своему народу.
Он сказал снова:
- О дети, сидящие здесь!
Огонь вашего народа тот, что в верхней части оврага, который спускается с холма!
Двое детей встали и ушли.
И он снова сказал:
- О дети, сидящие здесь!
Огонь вашего народа в верхней части оврага, что спускается с холма!
И еще трое детей встали и убежали к своим.
И он снова сказал:
- О дети, сидящие здесь!
Огонь вашего народа он там, наверху другого оврага, спускающегося с холма.
И двое детей встали и отправились к своим.
А
Церретен остался там, ожидая возвращения львицы
Львица тем временем набрала воды и пошла к дому.
Она шла и смотрела, но детей не было видно.
Тогда она воскликнула, задыхаясь от ярости:
- Почему дети... дети... дети... дети... не делают никакой работы и даже не играют здесь, как всегда?
Должно быть, из-за этого человека, который сидит там, у дома, и который, судя по голове, похож на
Церретена?
И она очень рассердилась.
Она воскликнула:
- Действительно, это
Церретен!
Она подошла к дому и закричала:
- Отдай мне моих детей!
А
Церретен сказал:
- Наших детей теперь здесь нет!
И львица закричала:
- Вон отсюда!
Убирайся!
Отдай мне детей!
А
Церретен сказал:
- Их нет!
Львица схватила его за голову и закричала от боли - ведь голова у него была каменной:
- Ох-ох-ох!
Бедные мои зубы!
Это все из-за этого проклятого большеголового, что уселся тут перед моим домом!
Все из-за него!
А
Церретен снова повторил:
- Наших детей здесь нет!
И он встал и ушел, он вернулся к себе, а львица осталась дома одна в ярости - ведь он пришел и увел от нее детей, с которыми она хорошо обращалась.
