Популярные

Пенаты добрые, отчизны берег милый,
Поля родимые, где в юности счастливой
Мой век с беспечностью покойно, мирно тек,
Простите навсегда
Поля родимые, где в юности счастливой
Мой век с беспечностью покойно, мирно тек,
Простите навсегда

О музы кроткие, простите дерзновенью
Певца безвестного, летящего на Пинд
Не лавры пожинать в награду песнопенью,
Но видеть ваш привет, улыбку пиерид
Певца безвестного, летящего на Пинд
Не лавры пожинать в награду песнопенью,
Но видеть ваш привет, улыбку пиерид

Заутра грозный час отмщенья,
Заутра, други, станем в строй,
Не страшно битвы приближенье
Тому, кто дышит лишь войной
Заутра, други, станем в строй,
Не страшно битвы приближенье
Тому, кто дышит лишь войной

Ты спишь… и сладостен покой
Любови нежной,
Сон сладкий, безмятежный
Не прерывается печальною мечтой
Любови нежной,
Сон сладкий, безмятежный
Не прерывается печальною мечтой

Итак, я здесь… за стражей я…
Дойдут ли звуки из темницы
Моей расстроенной цевницы
Туда, где вы, мои друзья
Дойдут ли звуки из темницы
Моей расстроенной цевницы
Туда, где вы, мои друзья

Оставя тишину, свободу и покой,
Оставя отчий кров, семейства круг любимый,
Во цвете юных лет, неопытной стопой
Ты в шумный круг ступил тропой невозвратимой
Оставя отчий кров, семейства круг любимый,
Во цвете юных лет, неопытной стопой
Ты в шумный круг ступил тропой невозвратимой

О, если и тебе назначено судьбою
Изведать мрачное томление души,
За сладости любви
Платить раскаяньем и тайною слезою -
Изведать мрачное томление души,
За сладости любви
Платить раскаяньем и тайною слезою -

К[исловскому] И П[риклонскому]
Друзья
налейте кубки
Ударим край о край
Друзья
налейте кубки
Ударим край о край

Оставя тишину, свободу и покой,
Оставя отчий кров, семейства круг любимый,
Во цвете юных лет, неопытной стопой
Ты в шумный круг ступил тропой невозвратимой
Оставя отчий кров, семейства круг любимый,
Во цвете юных лет, неопытной стопой
Ты в шумный круг ступил тропой невозвратимой

Как можно свободу на цепи менять
Утехи Амура холодным Гименом
Навеки сковать
Восторги и радость, нам данные небом,
Утехи Амура холодным Гименом
Навеки сковать
Восторги и радость, нам данные небом,

Qui vit content de rien
possede toute chose
Boileau
V Epitre *
possede toute chose
Boileau
V Epitre *

В младенчестве моем я радости не знал
Когда лишь с чувствами, с невинностью знакомый,
К родителям моим я руки простирал,
Когда лишь с чувствами, с невинностью знакомый,
К родителям моим я руки простирал,

Что значит взор смущенный твой,
И сердца страстное биенье,
И непритворное волненье
Скажи, о Лида, ангел мой
И сердца страстное биенье,
И непритворное волненье
Скажи, о Лида, ангел мой

Заутра грозный час отмщенья,
Заутра, други, станем в строй,
Не страшно битвы приближенье
Тому, кто дышит лишь войной
Заутра, други, станем в строй,
Не страшно битвы приближенье
Тому, кто дышит лишь войной

Вождь смелый, ратным друг, победы сын любимый
Склони свой слух к словам свободного певца:
Я правду говорю у твоего лица,
Не лестию водимый;
Склони свой слух к словам свободного певца:
Я правду говорю у твоего лица,
Не лестию водимый;

Меня ничто не веселит,
Я счастья под луной не знаю —
Средь игр лишь горести встречаю,
Покой всегда меня бежит
Я счастья под луной не знаю —
Средь игр лишь горести встречаю,
Покой всегда меня бежит