В давние времена все звери, птицы и рыбы умели говорить и жили в мире и согласии друг с другом
Однажды угорь, лягушка и пескарь запутались в сетях, поставленных богатым крестьянином
Считая себя уже погибшими, они горько-прегорько заплака...
Жил некогда на свете мальчик
В семь лет прославился он на всю округу своим умом
Услышал один старец, как хвалят малыша, и стал ворчать:
- Если ребенок не по годам умен, к старости непременно дураком станет
В старину у одного богатого крестьянина был работник
Он очень любил играть в карты и вечно был в долгах
Однажды кредиторы подстерегли его и отобрали хозяйского буйвола, которого работник гнал в поле
Бедняга совсем пал духом; он лег ...
Во времена давние-стародавние жила одна принцесса
Была она красива - глаз не отвести
Да вот беда, не любила говорить
Иной раз за целый день и полсловечка не скажет
Давным-давно это было
Прослышал один человек из Хатэя, что в Хадонге есть чудо-батат преогромной величины, и решил отправиться в те края, чтобы взглянуть на него
А другой человек, из Хадонга, узнал, что в Хатэе есть дивный мост невиданно...
Жил когда-то один человек, глупее на свете и не найдешь
Увидел, что старики и старухи, когда читают, очки надевают, и тоже решил очками обзавестись
Пришел в лавку, очки попросил
Напялил на нос, взял календарь, смотрит - ничего проче...
Давным-давно, когда на земле еще и людей не было, а росли только деревья и зеленели травы, парили в небе птицы да прыгали-скакали разные зверушки, ниспослал Небесный властитель на землю невиданную засуху
Тянулась эта засуха месяц за месяцем, ...
Жил да был в прежние времена богач ростовщик, и в той же округе жила-была бедная-пребедная семья
Вечно была она в долгах, никак не могла вернуть тому ростовщику тридцать куанов
Уж сколько раз приходил ростовщик, долг требовал, а беднякам...
Давно-давно жил в одной деревне скупой и жестокий помещик
Каждый день он подзывал к себе свою служанку Ту Кхой и внушал ей:
- Если найдешь что-нибудь, когда подметаешь дом, будь то ценная вещь или безделка, сразу неси мне
А утаишь -...
Давным-давно жила на свете девушка-неумеха: поле не могла обрабатывать, пряжу не умела прясть, даже петь как следует и то не научилась
Одни гулянки на уме да бездельничанье
Напрасно бедные родители наставляли дочку уму-разуму, напрасно ж...
Однажды тигр почувствовал голод
Он вылез из густых зарослей, потянулся, рыкнул и отправился на поиски добычи
Птицы, олени, даже медведи - все разбежались, не желая попадаться ему на глаза
Пугливая лань схоронилась за колючим кустарн...
Жил в старину в одной деревне человек, который больше всего на свете любил хвастаться
Как-то раз вернулся он домой и говорит жене:
- Ты не поверишь, какую я сегодня змею в джунглях видел
Никому еще такая не попадалась