Камал Ибрагимов

Покопайся каждый из нас хорошенько в себе,
и он обнаружит, что самые сокровенные его
желания и надежды возникают и питаются,
по большей части, за счёт кого-нибудь другого.

«Всё тлен! — поет нам боль сердечных ран. —
Всё, чем бы жизнь тебя ни обольстила».
Франческо Петрарка
Вам улыбаясь из последних сил,

Там, где рябина кровью плачет,
Парнишка щуплый, озорной
На корм для лошади всё клянчил,
Но брал, конечно, на пропой.

(Эрнсту Неизвестному посвящается)
"Ничего страшнее я не встречал,
чем любовь российского общества.
Потому что, если народ тебя любит,

Стансы о главном
Если со светом весна вернётся,
Если тепло разойдётся вновь,
Боже, как чувство моё зовётся,

«Tu verus mundi lucifer»**
Иларий Пиктавийский
Ein Teil fon jener Kraft,
Die staets das Boese will

Я ушёл межой заросшей
На рассвете, по росе.
Не плохой и не хороший,
Просто не такой, как все.

No one here can love or understand me.
«Bye, Bye, Blackbird», Mort Dixon*
Для Билли моей: прощай, соловей.
Из к/ф «Джонни Д.»

Одни богини и принцессы,
Все ждут, кто сможет их принять,
Но в этом нет мне интереса,
Ведь я хочу увидеть бл**ь.

Слышишь свист метели
За твоим окном?
Это ветры спели
Песню о былом:

Тень в коридоре унылая,
Мысли, что держат в узде…
Как мне сказать тебе, милая,
Что я к любви и вражде

Hennessy (Des Keogh) responds:
"The Lord save us from harm."
From the play: "Mr. Dooley's America"*
В тебе казалось всё забавным мне,