Не беда
Я вольным ветром распахну твоё окошко,
И раскидаю стопку рукописей вниз.
Пускай подумают, что в дом пробралась кошка,
И, наигравшись, снова вышла на карниз.
Я вольным ветром распахну твоё окошко,
И раскидаю стопку рукописей вниз.
Пускай подумают, что в дом пробралась кошка,
И, наигравшись, снова вышла на карниз.
ООЛИ
Хроники повседневности
Книга первая
ПЕРЕВОЗЧИК
~
I
O wild West Wind, thou breath of Autumn's being,
Thou, from whose unseen presence the leaves dead
Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing,
Нет ничего сильнее ветра,
Нет ничего быстрее света,
Есть мир огромных представлений,
Где вовсе не одна планета.
Прощай. До свиданья. Закончены споры.Весеннее солнце. Разбиты затворы.
Раскрыты преграды. Лети, паутина!
Неси прямо в Лето! Не вместе, а мимо…
Купайся в лучах. Улыбайся рассветам.
Ни шагу назад! Ты же веришь приметам!
The wind comes riding down from heaven
Ho
wind of heaven, what do you bring
Cool for the dawn, dew for the even,
I am no more but you live on,
And the wind, whining and complaining,
Is shaking house and forest,
Not single fir trees one by
HE wind blew shrill and smart,
And the wind awoke my
Again to go a-sailing o'er the sea,
To hear the cordage
Дорога в листьях золотых Ведет меня, ведет, И я иду, глаза закрыв, Куда душа зовет. Мне шепчет ветер: "Не спеши, Дойти успеешь в срок. Желания твоей души Все выполнить я смог" И я иду навстречу им - Желаниям души, А ветер шепчет мне легко: ""Ты вс...
В этом мире я даже не знаю правил и прав.Кто здесь рисует карты и пишет устав?
Кому здесь верить?
Кому доверять сны?
Кому говорить ВСЮ правду?
С кем молчать, оставаясь на Вы? с кем на Ты?
I Blow across the stagnant world,
I blow across the sea,
For me, the sailor's flag unfurled,
For me, the uprooted tree
There is a solemn wind to-night That sings of solemn rain;
The trees that have been quiet so long Flutter and start again
The slender trees, the heavy trees, The fruit trees laden and proud,
Lift up their branches to the wind That c...