Child In Red
Sometimes she walks through the village in her little red dressall absorbed in restraining herself,and yet, despite herself, she seems to moveaccording to the rhythm of her life to come.
She runs a bit, hesitates, stops,half-turns around…and, all while dreaming, shakes her headfor or against.
Then she dances a few stepsthat she invents and forgets,no doubt finding out that lifemoves on too fast.
It's not so much that she steps outof the small body enclosing her,but that all she carries in herselffrolics and ferments.
It's this dress that she'll rememberlater in a sweet surrender;when her whole life is full of risks,the little red dress will always seem right.
Translated by A.
Poulin
Rainer Maria Rilke
Other author posts
Moving Forward
The deep parts of my life pour onward,as if the river shores were opening out It seems that things are more like me now, That I can see farther into paintings I feel closer to what language can't reach
To Say Before Going to Sleep
I would like to sing someone to sleep,have someone to sit by and be with I would like to cradle you and softly sing,be your companion while you sleep or wake I would like to be the only personin the house who knew: the night outside was ...
Sacrifice
How my body blooms from every veinmore fragrantly, since you appeared to me;look, I walk slimmer now and straighter,and all you do is wait-:who are you then Look: I feel how I'm moving away,how I'm shedding my old life, leaf by leaf
Torso of an Archaic Apollo
We cannot know his legendary headwith eyes like ripening fruit And yet his torsois still suffused with brilliance from inside,like a lamp, in which his gaze, now turned to low,gleams in all its power Otherwisethe curved breast could not ...