1 мин
Слушать(AI)Снежная пыль (Перевод)
Переводы:
С кроны сосны,
под которой я был,
ворон стряхнул
снежную пыль.
Я улыбнулся,
глядя наверх:
день заискрился,
как этот снег.
Перевод Виты Штивельман
Вороньи крылья
В меня с лихвою
Морозной пылью
Тряхнули с хвои,
Мне настроенье
Переинача,
Спасая день мой,
Что скучно начат.
Перевод Ирины Бараль
Ветку затронув
Краем крыла,
Снегом ворона
Меня обдала,
Мне эту малость
На память даря
В день, что казалось,
Прожит был зря.
Перевод Петра Долголенко
