Poem To Be Read And Sung
I know there is a
Who looks for me day and night inside her hand,and coming upon me, every minute, in her shoes.
Doesn't she know that the night is buriedwith spurs behind the kitchen?
I know there is someone composed of my pieces,whom I complete when my waist goesgalloping in her precise little stone.
Doesn't she know that money once out for her likenessnever returns to her trunk?
I know the day,but the sun has escaped from me;
I know the universal act she performed in her bedwith some other woman's bravery and warm water,whose shallow recurrence is a mine.
Is it possible this being is so smalleven her own feet walk on her that way?
A cat is the border between us two,right there beside her bowl of water.
I see her on the corners, her dress - oncean inquiring palm tree - opens and closes...
What can she do but change her style weeping?
But she does look and look for me.
This is a real story! translated by Robert Bly
Cesar Vallejo
Другие работы автора
Deshojación Sagrada
Luna Corona de una testa inmensa,que te vas deshojando en sombras gualdas Roja corona de un Jesús que piensatrágicamente dulce de esmeraldas Luna
Paris October 1936
From all of this I am the only one who leaves From this bench I go away, from my pants,from my great situation, from my actions,from my number split side to side,from all of this I am the only one who leaves From the Champs Elysées or as...
Los Dados Eternos
Para Manuel Gonzales Prada, estaemoción bravía y selecta, una de lasque, con más entusiasmo, me ha aplau-dido el gran maestro Dios mío, estoy llorando el sér que vivo;me pesa haber tomádote tu pan;pero este pobre barro pensativono es costra f...
Tiempo tiempo
Mediodía estancado entre relentes Bomba aburrida del cuartel achicatiempo tiempo tiempo tiempo Era Era Gallos cancionan escarbando en vano