Святой Симеон Вертохурский

Святой Симеон Вертохурский -

Святой Симеон Вертохурский 


Жизнь светом озарёна,

Миг ветром прирождённа,

Чистотой мысли и деяния ,

Поют о Святом Симеоне Небеса и отдают воздаяния.


Гениальны долины,

Чисты Изумруды,

Верой Истины ,

И Зори Света благо мудры.


Молитвы-страстный том,

Поиски божественного царства,

И добровольческих добрых трудов,

И Вне жадности на земле для Божественных облаков.


( Посвящается Святому Симеону Вертохурскому - Страннику Монаху . Небесному Покровителю Сибири и Урала ) 


Дмитриев В.В "Светлый"

15 Февраля 

2023  


San Simeone di Vertokhursky


La vita è illuminata dalla luce,

Un attimo nato dal vento,

Purezza di pensiero e di azione,

Il cielo canta di San Simeone e dà ricompense.


Le valli sono eccezionali

Smeraldi puri,

Fede della Verità,

E le Albe della Luce sono sagge per il bene.


Le preghiere sono un volume appassionato,

La ricerca del regno divino,

E buon lavoro di volontariato,

E oltre l'avidità sulla terra per le nuvole divine.


(Dedicato a San Simeone di Vertokhur - Monaco Viandante. Patrono Celeste della Siberia e degli Urali)


Dmitriev V.V. "Luce"

Febbraio, 15

2023  


Mtakatifu Simeoni wa Vertokhursky


Maisha yanaangazwa na nuru,

Dakika iliyozaliwa na upepo,

Usafi wa mawazo na matendo,

Mbingu inaimba kuhusu Mtakatifu Simeoni na inatoa thawabu.


mabonde ni kipaji

Zamaradi safi,

Imani ya Ukweli,

Na Alfajiri za Nuru zina hekima kwa wema.


Maombi ni sauti ya shauku,

Kutafuta ufalme wa Mungu,

Na kazi nzuri ya kujitolea,

Na Zaidi ya uchoyo duniani kwa mawingu ya Mwenyezi Mungu.


(Wakfu kwa Mtakatifu Simeoni wa Vertokhur - Wanderer Monk. Mlinzi wa Mbinguni wa Siberia na Urals)


Dmitriev V.V. "Nuru"

Februari, 15

2023


Saint Simeon na Vertokhursky


Rayuwa ta haskaka da haske,

Lokacin da iska ta haifa.

Tsaftar tunani da aiki,

Sama tana waƙa game da Saint Saminu kuma tana ba da lada.


Kwaruruka suna da haske

Emeralds mai tsabta,

Imani da Gaskiya,

Kuma alfijir na haske suna da hikima ga mai kyau.


Addu'o'i ne mai yawan sha'awa.

Neman mulkin Allah,

Kuma kyakkyawan aikin sa kai,

Kuma Bayan kwadayin gizagizai a bayan kasa.


(An sadaukar da shi ga Saint Simeon na Vertokhur - Wanderer Monk. Majiɓincin Sama na Siberiya da Urals)


Dmitriev V.V. "Haske"

Fabrairu, 15

2023


ヴェルトクルスキーの聖シメオン


人生は光で照らされ、

風が生む瞬間、

思考と行動の純粋さ、

天は聖シメオンについて歌い、報酬を与えます。


渓谷は素晴らしいです

純粋なエメラルド、

真実の信仰、

そして光の夜明けは善のために賢いのです。


祈りは情熱的な量であり、

神の王国の探求、

そして、良いボランティア活動、

そして、神聖な雲に対する地上の貪欲を超えてください。


(ヴェルトクフルの聖シメオン - 放浪の僧侶に捧げられています。シベリアとウラルの天の守護者)


ドミトリエフV.V.「光」

2月15日

2023年


वर्टोखुर्स्की के संत शिमोन


जीवन रोशनी से रोशन है,

हवा से पैदा हुआ एक पल,

विचार और कर्म की पवित्रता,

स्वर्ग संत शिमोन के बारे में गाता है और पुरस्कार देता है।


घाटियाँ शानदार हैं

शुद्ध पन्ना,

सत्य का विश्वास,

और प्रकाश की सुबहें भलाई के लिए बुद्धिमान होती हैं।


प्रार्थनाएँ एक भावुक मात्रा हैं,

दिव्य साम्राज्य की खोज,

और अच्छा स्वयंसेवक कार्य,

और दिव्य बादलों के लिए पृथ्वी पर लालच से परे।


(वर्टोखुर के संत शिमोन को समर्पित - पथिक भिक्षु। साइबेरिया और उरल्स के स्वर्गीय संरक्षक)


दिमित्रीव वी.वी. "लाइट"

फ़रवरी, 15

2023


Saint Siméon de Vertokhursky


La vie est illuminée de lumière,

Un instant porté par le vent,

Pureté de pensée et d'action,

Le ciel chante saint Siméon et donne des récompenses.


Les vallées sont brillantes

Émeraudes pures,

Foi de la vérité,

Et les Aubes de Lumière sont sages pour le bien.


Les prières sont un volume passionné,

La recherche du royaume divin,

Et bon travail bénévole,

Et au-delà de l'avidité sur terre pour les nuages ​​divins.


(Dédié à Saint Siméon de Vertokhur - Moine Vagabond. Patron Céleste de la Sibérie et de l'Oural)


Dmitriev V.V. "Lumière"

15 février

2023


São Simeão de Vertokhursky


A vida é iluminada com luz,

Um momento nascido pelo vento,

Pureza de pensamento e ação,

O céu canta sobre São Simeão e dá recompensas.


Os vales são brilhantes

Esmeraldas Puras,

Fé da Verdade,

E as Auroras da Luz são sábias para o bem.


As orações são um volume apaixonado,

A busca pelo reino divino,

E um bom trabalho voluntário,

E além da ganância na terra pelas nuvens divinas.


(Dedicado a São Simeão de Vertokhur - Monge Andarilho. Padroeiro Celestial da Sibéria e dos Urais)


Dmitriev V. V. "Luz"

15 de fevereiro

2023


維爾托赫斯基的聖西蒙


生命被光照亮,

隨風而生的瞬間,

思想和行為的純潔性,

天堂歌頌聖西蒙並給予獎勵。


山谷都是燦爛的

純淨的祖母綠,

真理的信仰,

光明黎明是行善的明智之舉。


祈禱是一本充滿激情的書,

尋找神聖王國,

還有良好的志工工作,

超越地球上對神聖雲彩的貪婪。


(獻給維托庫爾的聖西蒙 - 流浪者僧侶。西伯利亞和烏拉爾的天堂守護神)


德米特里耶夫 V.V.《光》

2 月 15 日

2023年


שמעון הקדוש מוורטוחורסקי


החיים מוארים באור,

רגע שנולד על ידי הרוח,

טוהר המחשבה והמעשה,

גן עדן שר על שמעון הקדוש ונותן פרסים.


העמקים מבריקים

אמרלדים טהורים,

אמונה של אמת,

ושחרי האור חכמים לטובה.


תפילות הן כרך נלהב,

החיפוש אחר המלכות האלוהית,

ועבודה התנדבותית טובה,

ומעבר לחמדנות עלי אדמות לעננים אלוהיים.


(מוקדש לשמעון הקדוש מוורטוכור - נזיר נודד. הפטרון השמימי של סיביר והאורל)


דמיטרייב V.V. "אור"

בפברואר, 15

2023


Άγιος Συμεών του Βερτοχούρσκι


Η ζωή φωτίζεται με φως,

Μια στιγμή που γεννήθηκε από τον άνεμο,

Καθαρότητα σκέψης και πράξης,

Ο Ουρανός ψάλλει για τον Άγιο Συμεών και δίνει βραβεία.


Οι κοιλάδες είναι λαμπρές

Καθαρά Σμαράγδια,

Πίστη της αλήθειας,

Και οι Αυγές του Φωτός είναι σοφές για το καλό.


Οι προσευχές είναι ένας παθιασμένος τόμος,

Η αναζήτηση της θεϊκής βασιλείας,

Και καλή εθελοντική δουλειά,

Και Πέρα από την απληστία στη γη για Θεϊκά σύννεφα.


(Αφιερωμένο στον Άγιο Συμεών του Βερτοχούρ - Περιπλανώμενος Μοναχός. Ουράνιος Προστάτης της Σιβηρίας και των Ουραλίων)


Dmitriev V.V. "Light"

15 Φεβρουαρίου

2023


Սուրբ Սիմեոն Վերտոխուրսկի


Կյանքը լուսավորված է լույսով,

Քամուց ծնված մի պահ,

Մտքի և գործի մաքրություն,

Երկինքը երգում է սուրբ Սիմեոնի մասին և պարգևներ է տալիս:


Հովիտները փայլուն են

Մաքուր զմրուխտներ,

Ճշմարտության հավատք,

Իսկ Լույսի Արշալույսները իմաստուն են բարի համար:


Աղոթքները կրքոտ ծավալ են,

Աստվածային արքայության որոնում,

Եվ լավ կամավորական աշխատանք,

Եվ Աստվածային ամպերի համար երկրի վրա ագահությունից այն կողմ:


(Նվիրվում է Սուրբ Սիմեոն Վերտոխուրացուն - Թափառող վանական. Սիբիրի և Ուրալի երկնային հովանավոր)


Դմիտրիև Վ.Վ. «Լույս»

փետրվարի 15

2023 թ


წმინდა სვიმეონ ვერტოხურსკი


ცხოვრება განათებულია შუქით,

ქარის მიერ დაბადებული მომენტი,

აზრისა და საქმის სიწმინდე,

სამოთხე მღერის წმინდა სვიმეონზე და აჯილდოებს.


ხეობები ბრწყინვალეა

სუფთა ზურმუხტი,

ჭეშმარიტების რწმენა,

და სინათლის გარიჟრაჟები ბრძნულია სიკეთისთვის.


ლოცვები ვნებიანი ტომია,

ღვთაებრივი სასუფევლის ძიება,

და კარგი მოხალისეობრივი მუშაობა,

და დედამიწაზე სიხარბის მიღმა ღვთიური ღრუბლების მიმართ.


(ეძღვნება წმიდა სვიმეონ ვერტოხურელს - მოხეტიალე ბერს. ციმბირისა და ურალის ზეციური მფარველი)


დიმიტრიევი V.V. "სინათლე"

თებერვალი, 15

2023 წელი


القديس سمعان من فيرتوخورسكي


وأضاءت الحياة بالنور

لحظة ولدتها الريح

طهارة الفكر والعمل،

السماء تغني عن القديس سمعان وتعطي المكافآت.


الوديان رائعة

الزمرد النقي,

الإيمان بالحق،

وفجر النور حكيم للخير.


الصلاة هي حجم عاطفي،

البحث عن الملكوت الإلهي,

والعمل التطوعي الجيد،

وما وراء الطمع على الأرض للسحب الإلهية.


(إهداء للقديس سمعان من فيرتوخور - الراهب المتجول. الشفيع السماوي لسيبيريا وجزر الأورال)


دميترييف ف. "النور"

15 فبراير

2023


Saint Simeon of Vertokhursky


Life is illuminated with light,

A moment born by the wind,

Purity of thought and deed,

Heaven sings about Saint Simeon and gives rewards.


The valleys are brilliant

Pure Emeralds,

Faith of Truth,

And the Dawns of Light are wise for the good.


Prayers are a passionate volume,

The search for the divine kingdom,

And good volunteer work,

And Beyond greed on earth for Divine clouds.


(Dedicated to Saint Simeon of Vertokhur - Wanderer Monk. Heavenly Patron of Siberia and the Urals)


Dmitriev V.V. "Light"

February, 15

2023


Vertokhursky'li Aziz Simeon


Hayat ışıkla aydınlanır,

Rüzgârın doğurduğu bir an,

Düşünce ve eylemin saflığı,

Cennet Aziz Simeon hakkında şarkı söyler ve ödüller verir.


Vadiler muhteşem

Saf Zümrütler,

Gerçeğe İnanç,

Ve Işığın Şafakları iyilik için bilgedir.


Dualar tutkulu bir hacimdir,

İlahi krallığın arayışı,

Ve iyi bir gönüllü çalışma,

Ve yeryüzünde İlahi bulutlara duyulan açgözlülüğün ötesinde.


(Vertokhurlu Aziz Simeon'a ithaf edilmiştir - Gezgin Keşiş. Sibirya ve Uralların Göksel Patronu)


Dmitriev V.V. "Işık"

15 Şubat

2023












0
0
30
Подарок

Валерий Дмитриев " Светлый . Свято-Троицкий "

Желаю света и добра в каждый дом и радуги ,пусть будет пребывать с вами всегда Пишу стихотворения на заказ . Пишите на почту valeriydmitriev19…

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Пальчик дорогой
Гималайский тар
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.