1 мин
Слушать(AI)Доктора (Перевод)
Переводы:
Человек уходит слишком скоро,
Человек уходит слишком рано,
Ибо Смерть не ведает укора,
Ибо Смерть приходит невозбранно.
Не проймёшь мольбою никакою,
Не подыщешь слова полюбезней…
Кто ж прикроет бережной рукою
Стыд и нищету людских болезней?
Так пошли их, Господи, отважных,
Непоколебимых и упорных,
Так пошли их, добрых, непродажных,
Что провидят на путях неторных
Тайны человеческого тела,
И о благах мира не тоскуют,
И лишь только знания взыскуют,
Знания – без меры и предела!
© Перевод Евг. Фельдмана
18.04.2001 г.
21.04.2001 г. (ред.)
1923 г.
