Дороги
Дороги, дороги! Довольно гостил я
От края родного вдали.
Пора и домой мне. Хочу, чтоб дороги
Обратно меня привели.
Так сильно соскучился я по Замостью,
По нашим лесам и полям!
Сказать не могу, до чего стосковался
По черным девичьим бровям.
Когда мы простились, шел дождь. И печально
Вослед мне смотрели глаза,
И что-то блестело на милых ресницах, —
Не знаю, вода иль слеза…
Ох, тяжко, друзья, уезжать на чужбину!
Так тяжко на сердце больном!
Еще хорошо, что любовь и терпенье
Извечно соседствуют в нем.
Дороги, дороги! Вы все беспощадны,
И нет вам, дороги, конца.
Чьи ноги, скажите мне, вас проложили
И чьи проложили сердца?
Кто так же, как я, окрыленный надеждой,
Над вами парил, а потом
Был вами, дороги, от дома отторгнут,—
Далеко родимый мой дом!
Нам молодость властно диктует: «Ищите!»
И носят нас бури страстей.
Не ноги людей проложили дороги,
А чувства и страсти людей.
Так пусть нас заносит далеко-далеко,
Возникшая смолоду страсть, —
По этим дорогам, влекомые сердцем,
Должны мы в отчизну попасть!
Дороги, дороги! Я долго томился
От родины милой вдали.
Хочу, чтобы новые чувства и силы
К любимой меня привели!
Муса Джалиль
Other author posts
Случается порой
Порой душа бывает так тверда, Что поразить ее ничто не может Пусть ветер смерти холоднее льда, Он лепестков души не потревожит
Один совет
Людей-слонов нередко я встречал, Дивился их чудовищным телам, Но я за человека признавал Лишь человека по его делам
Перед судом
Нас вывели — и казнь настанет скоро На пустыре нас выстроил конвой… И чтоб не быть свидетелем позора, Внезапно солнце скрылось за горой
Осужденный
Приговор сегодня объявили: К смертной казни он приговорен Только слезы, что в груди кипели, Все иссякли… И не плачет он