По мотивам І. Губермана
Я до красуньок дуже неохочий
і не тому, що грошенят не маю;
красунька навіть гола серед ночі
хвилюється: «А як я виглядаю?».
Оригінал
Красоток я любил не очень
и не по скудности деньжат:
красоток даже среди ночи
волнует, как они лежат.