Сообщения Святой Варвары

Сообщения Святой Варвары - вселенная, россия, вера

Сообщения Святой Варвары


И жизнь печальная,

И радости мало ,

Мучения не произвольны ,

От старших не хороших людей продольны.


Грусти много ,

И время то,ли такое ?

Поиски вечного и истины,

Заставляют,искренних людей не замечать.


И время сюжетами проходит,

И радости всё меньше ,

-"И я сама в этом виновата,

Но ,мучения мои были ,


И следы тяжестей моих свили.

День и ночь,мои стенания ,

И слёзы мои на всю землю,

От признаков уже людей без веры.


И шансы жизни были мало продольны,

И мы были душой молоды и не было брака земного,

Не было семьи.Но,нежность дней цветов огромны...

Но,время молодое - жизнь забрало непроизвольно ".


Стихотворения мои написаны с пожеланием создания кинематографа в честь Святой Варвары и на другие творческие проекты


( Божественный Поэт,Богослов,Монах-Странник,Мировой Режиссёр театра и Эстрады,Кинорежиссёр,Историк,Социолог,Культуролог,Экономист и другое )


Стихотворение написано из города Таганрог ( Ростовской Области )


Дмитриев В,В "Светлый"

2020

28 декабря


( Посвящается Англиканской ,Православной ,Армянской,Католической Великомученице Святой Варваре ,которая была мучительно убиенна ( Благочестивой Мировой Красавицей - Девственницей ) своим же Отцом и другим палачом за веру в Творца с молоду .Палачи были наказаны смертельно Творцом в тоже время через молнию . 4 век от Рождества Христова .Жила Святая на территории Римской Империи ( Нынешняя территория Турции под Стамбулом,город ИЗМИТ ) . Тело святой находится в Киеве . Посвящается моему Небесному Покровителю Святой Варваре со светлыми пожеланиями к Святой . Родилась 273 г., Никомедия ( Нынешний Турецкий ИЗМИТ ) Умерла апрель 306 г. ( 33 года), Никомедия . Обращаются к святой от тяжёлых болезней ,для мудрости,для укрепления духа,силы от внезапной кончины в разных обстоятельствах )


Saint Barbara's messages


And life is sad

And little joy

Torment is not arbitrary

From older not good people are longitudinal.


Sad a lot

And the time is, is it?

The search for the eternal and truth,

Force, sincere people not to notice.


And time passes by plots,

And less joy

"And I myself am to blame,

But my torments were


And the traces of my weights were twisted.

Day and night, my lamentations,

And my tears all over the earth

From the signs of already people without faith.


And the chances of life were a little longitudinal,

Отключить рекламу

Отключить рекламу

And we were young at heart and there was no earthly marriage,

There was no family. But, the tenderness of the days of flowers is huge ...

But, the time is young - life has taken involuntarily.


My poems were written with the desire to create a cinema in honor of St. Barbara and for other creative projects


( Divine Poet, Theologian, Monk-Wanderer, World Theater and Variety Director, Film Director, Historian, Sociologist, Culturologist, Economist and more)


The poem was written from the city of Taganrog (Rostov Region)


Dmitriev V, V "Light"

2020

December 28th


(Dedicated to the Anglican, Orthodox, Armenian, Catholic Great Martyr Saint Barbara, who was painfully murdered (Pious World Beauty - Virgin) by her own Father and another executioner for believing in the Creator from a young age. The executioners were punished mortally by the Creator at the same time through lightning. 4th century from the Nativity of Christ. The Saint lived on the territory of the Roman Empire (The current territory of Turkey near Istanbul, the city of IZMIT). The body of the saint is in Kiev. Dedicated to my Heavenly Patron Saint Barbara with bright wishes to the Saint. She was born in 273, Nicomedia (The current Turkish IZMIT) Died April 306 (33 years old), Nicomedia... They turn to the saint from serious illnesses, for wisdom, to strengthen the spirit, strength from sudden death in different circumstances)


Aziz Barbara'nın mesajları


Ve hayat üzücü

Ve biraz neşe

Eziyet keyfi değildir

Yaşlılardan iyi olmayan insanlar boylamsaldır.


çok üzgün

Ve zamanı geldi, öyle mi?

Ebedi ve hakikat arayışı,

Zorla, samimi insanları fark etmemeye.


Ve zaman parsellerle geçer,

Ve daha az neşe

"Ve ben kendim suçluyum,

Ama benim işkencelerim


Ve ağırlıklarımın izleri bükülmüştü.

Gündüz ve gece, ağıtlarım,

Ve gözyaşlarım dünyanın her yerinde

Zaten imansız insanların alametlerinden.


Ve yaşam şansı biraz boylamsaldı,

Ve kalbimizde gençtik ve dünyevi bir evlilik yoktu.

Aile yoktu ama çiçek günlerinin şefkati çok büyük...

Ancak, zaman genç - hayat istemeden aldı.


Şiirlerim, Aziz Barbara onuruna bir sinema yaratma arzusu ve diğer yaratıcı projeler için yazılmıştır.


(İlahi Şair, İlahiyatçı, Monk-Wanderer, Dünya Tiyatrosu ve Varyete Yönetmeni, Film Yönetmeni, Tarihçi, Sosyolog, Kültürbilimci, Ekonomist ve daha fazlası)

Отключить рекламу


Şiir, Taganrog şehrinden (Rostov Bölgesi) yazılmıştır.

Отключить рекламу


Dmitriev V, V "Işık"

2020

28 Aralık


(Küçük yaştan itibaren Yaratıcıya inandığı için kendi Babası ve başka bir cellat tarafından acı bir şekilde katledilen (Dindar Dünya Güzeli - Bakire) Anglikan, Ortodoks, Ermeni, Katolik Büyük Şehit Azize Barbara'ya ithaf edilmiştir. Cellatlar tarafından ölümcül şekilde cezalandırılmıştır. Şimşekle aynı zamanda Yaratan İsa'nın Doğuşundan Roma İmparatorluğu topraklarında yaşadı (Türkiye'nin şu anki toprakları İstanbul yakınlarında, İZMİT şehri).Azizin naaşı Kiev'dedir. .Göksel Patronum Aziz Barbara'ya Azize parlak dileklerimle ithaf edilmiştir.273'te doğdu, Nicomedia (şimdiki Türkçe İZMİT) 306 Nisan'da öldü (33 yaşında), Nicomedia... Ciddi hastalıklardan azize dönerler, bilgelik için, ruhu güçlendirmek için, farklı durumlarda ani ölümden gelen güç)


Повідомлення Святої Варвари


І життя сумне,

І радості мало,

Муки не довільні,

Від старших не добрих людей поздовжні.


Суму багато ,

І чи час той, чи такий?

Пошуки вічного та істини,

Примушують щирих людей не помічати.


І час сюжетами минає,

І радості все менше,

-"І я сама в цьому винна,

Але, мої мої були,


І сліди тяжкості моїх звили.

День і ніч, мої стогнання,

І сльози мої на всю землю,

Від ознак уже людей без віри.


І шанси життя були мало подовжні,

І ми були душею молоді і не було шлюбу земного,

Не було сім'ї. Але, ніжність днів квітів величезні...

Але, час молодий – життя забрало мимоволі”.


Вірші мої написані з побажанням створення кінематографу на честь Святої Варвари та інші творчі проекти


(Божественний Поет, Богослов, Монах-Мандрівник, Світовий Режисер театру та Естради, Кінорежисер, Історик, Соціолог, Культуролог, Економіст та інше)


Вірш написаний із міста Таганрог (Ростовської Області)


Дмитрієв В,В "Світлий"

2020

28 грудня


(Присвячується Англіканській, Православній, Вірменській, Католицькій Великомучениці Святій Варварі, яка була болісно вбита (Благочестивою Світовою Красунею-Дівницею) своїм же Батьком та іншим катом за віру в Творця з молоду. від Різдва Христового .Жила Свята на території Римської Імперії ( Нинішня територія Туреччини під Стамбулом, місто ІЗМІТ ) . Померла квітень 306 р. (33 роки), Нікомедія.


Սուրբ Բարբարայի ուղերձները


Եվ կյանքը տխուր է

Եվ փոքր ուրախություն

Տանջանքը կամայական չէ

Отключить рекламу

Ավելի հինից ոչ լավ մարդիկ երկայնական են:


Շատ տխուր

Իսկ ժամանակն է, չէ՞:

Отключить рекламу

Հավերժության և ճշմարտության որոնում,

Ստիպեք, անկեղծ մարդիկ չնկատեն։


Եվ ժամանակն անցնում է սյուժեներով,

Եվ ավելի քիչ ուրախություն

«Եվ ես ինքս եմ մեղավոր,

Բայց իմ տանջանքներն էին


Ու ծանրությանս հետքերը ոլորվեցին։

Գիշեր-ցերեկ իմ ողբը,

Եվ իմ արցունքները ամբողջ երկրի վրա

Արդեն հավատք չունեցող մարդկանց նշաններից։


Եվ կյանքի հնարավորությունները մի փոքր երկայնական էին,

Եվ մենք հոգով երիտասարդ էինք, և երկրային ամուսնություն չկար,

Ընտանիք չկար, բայց ծաղիկների օրերի քնքշությունը հսկայական է...

Բայց ժամանակը երիտասարդ է, կյանքն ակամա տարավ։


Բանաստեղծություններս գրվել են Սուրբ Բարբարայի պատվին կինոթատրոն ստեղծելու ցանկությամբ և այլ ստեղծագործական նախագծերի համար


(Աստվածային բանաստեղծ, աստվածաբան, վանական-թափառական, համաշխարհային թատրոնի և էստրադային ռեժիսոր, կինոռեժիսոր, պատմաբան, սոցիոլոգ, մշակութաբան, տնտեսագետ և այլն)


Բանաստեղծությունը գրվել է Տագանրոգ քաղաքից (Ռոստովի մարզ)


Դմիտրիև V, V «Լույս»

2020 թ

դեկտեմբերի 28


(Նվիրված է անգլիկան, ուղղափառ, հայ, կաթոլիկ մեծ նահատակ Սուրբ Բարբարային, ով ցավալիորեն սպանվել է (Բարեպաշտ աշխարհի գեղեցկուհի - Կույս) սեփական Հոր և մեկ այլ դահիճի կողմից՝ երիտասարդ տարիքից Արարչին հավատալու համար։ Դահիճները մահացու պատժվել են՝ Արարիչը միևնույն ժամանակ կայծակի միջոցով Քրիստոսի Ծննդից 4-րդ դար։Սուրբը ապրել է Հռոմեական կայսրության տարածքում (Թուրքիայի ներկայիս տարածքը Ստամբուլի մոտ, ԻԶՄԻՏ քաղաք)։Սրբի մարմինը գտնվում է Կիևում։ Նվիրվում է իմ Երկնային հովանավոր Սուրբ Բարբարային՝ Սուրբին պայծառ մաղթանքներով Ծնվել է 273 թ., Նիկոմեդիա (ներկայիս թուրքական ԻԶՄԻԹ) Մահացել է 306 ապրիլի (33 տարեկան), Նիկոմեդիա... Ծանր հիվանդություններից դիմում են սուրբին, իմաստության համար, ոգին ամրապնդելու համար, ուժ տարբեր հանգամանքներում հանկարծակի մահից)


I messaggi di Santa Barbara


E la vita è triste

E poca gioia

Il tormento non è arbitrario

Dalle persone anziane non buone sono longitudinali.


Triste molto

E il tempo è, vero?

La ricerca dell'eterno e della verità,

Forza, persone sincere da non notare.


E il tempo passa per trame,

E meno gioia

"E io stesso sono da biasimare,

Ma i miei tormenti lo erano


E le tracce dei miei pesi erano distorte.

Giorno e notte, miei lamenti,

E le mie lacrime su tutta la terra

Dai segni di già persone senza fede.


E le possibilità della vita erano un po' longitudinali,

Отключить рекламу

Ed eravamo giovani di cuore e non c'era matrimonio terreno,

Non c'era famiglia Ma la tenerezza dei giorni dei fiori è enorme ...

Отключить рекламу

Ma il tempo è giovane: la vita ha preso involontariamente.


Le mie poesie sono state scritte con il desiderio di creare un cinema in onore di Santa Barbara e per altri progetti creativi


(Poeta Divino, Teologo, Monaco-Viandante, Direttore del Teatro Mondiale e di Varietà, Regista, Storico, Sociologo, Culturologo, Economista e altro)


La poesia è stata scritta dalla città di Taganrog (regione di Rostov)


Dmitriev V, V "Luce"

2020

28 dicembre


(Dedicato alla grande martire anglicana, ortodossa, armena, cattolica Santa Barbara, che fu dolorosamente uccisa (Bellezza del mondo pia - Vergine) dal proprio padre e da un altro carnefice per aver creduto nel Creatore fin dalla giovane età. I ​​carnefici furono puniti a morte da il Creatore allo stesso tempo attraverso un fulmine. IV secolo dalla Natività di Cristo. Il Santo visse nel territorio dell'Impero Romano (l'attuale territorio della Turchia vicino a Istanbul, la città di IZMIT). Il corpo del santo si trova a Kiev Dedicato alla mia Celeste Patrona Santa Barbara con luminosi auguri alla Santa. Nacque nel 273, Nicomedia (l'attuale IZMIT turco) Morì nell'aprile 306 (33 anni), Nicomedia... Si rivolgono alla santa per gravi malattie, per saggezza, per rafforzare lo spirito, forza dalla morte improvvisa in diverse circostanze)


Messages de Sainte Barbe


Et la vie est triste

Et petite joie

Le tourment n'est pas arbitraire

De personnes âgées pas bonnes sont longitudinales.


beaucoup triste

Et le moment est venu, n'est-ce pas ?

La recherche de l'éternel et de la vérité,

Forcez, les gens sincères à ne pas s'en apercevoir.


Et le temps passe par parcelles,

Et moins de joie

"Et je suis moi-même coupable,

Mais mes tourments étaient


Et les traces de mes poids étaient tordues.

Jour et nuit, mes lamentations,

Et mes larmes partout sur la terre

Des signes de déjà des gens sans foi.


Et les chances de la vie étaient un peu longitudinales,

Et nous étions jeunes de cœur et il n'y avait pas de mariage terrestre,

Il n'y avait pas de famille. Mais, la tendresse des jours de fleurs est immense...

Mais, le temps est jeune - la vie a pris involontairement.


Mes poèmes ont été écrits avec le désir de créer un cinéma en l'honneur de Sainte Barbe et pour d'autres projets créatifs

Отключить рекламу


( Poète Divin, Théologien, Moine-Vagabond, Directeur de Théâtre Mondial et de Variétés, Réalisateur de Film, Historien, Sociologue, Culturologue, Economiste et plus)

Отключить рекламу


Le poème a été écrit depuis la ville de Taganrog (région de Rostov)


Dmitriev V, V "Lumière"

2020

28 décembre


(Dédié à la grande martyre anglicane, orthodoxe, arménienne et catholique Sainte Barbara, qui a été douloureusement tuée (Pious World Beauty - Virgin) par son propre père et un autre bourreau pour avoir cru au Créateur dès son plus jeune âge. Les bourreaux ont été punis mortellement par le Créateur en même temps par la foudre. 4ème siècle à partir de la Nativité du Christ. Le Saint vivait sur le territoire de l'Empire romain (le territoire actuel de la Turquie près d'Istanbul, la ville d'IZMIT). Le corps du saint est à Kiev . Dédié à ma Patronne Céleste Sainte Barbara avec des vœux lumineux à la Sainte. Elle est née en 273, Nicomédie (l'actuel IZMIT turc) Décédée en avril 306 (33 ans), Nicomédie... Ils se tournent vers la sainte à cause de maladies graves, pour la sagesse, pour renforcer l'esprit, la force de la mort subite dans différentes circonstances)


Τα μηνύματα της Αγίας Βαρβάρας


Και η ζωή είναι θλιβερή

Και λίγη χαρά

Το μαρτύριο δεν είναι αυθαίρετο

Από μεγαλύτερους δεν είναι καλοί άνθρωποι είναι κατά μήκος.


Λυπηρό πολύ

Και η ώρα είναι, είναι;

Η αναζήτηση του αιώνιου και της αλήθειας,

Δύναμη, ειλικρινείς άνθρωποι να μην παρατηρήσουν.


Και ο χρόνος περνά από οικόπεδα,

Και λιγότερη χαρά

«Και εγώ ο ίδιος φταίω,

Αλλά τα μαρτύριά μου ήταν


Και τα ίχνη των βαρών μου στράβωσαν.

Μέρα νύχτα, οι θρήνοι μου,

Και τα δάκρυά μου σε όλη τη γη

Από τα σημάδια ήδη ανθρώπων χωρίς πίστη.


Και οι πιθανότητες ζωής ήταν λίγο διαχρονικές,

Και ήμασταν νέοι στην καρδιά και δεν υπήρχε επίγειος γάμος,

Δεν υπήρχε οικογένεια, αλλά η τρυφερότητα των ημερών των λουλουδιών είναι τεράστια...

Αλλά, ο χρόνος είναι νέος - η ζωή έχει πάρει ακούσια.


Τα ποιήματά μου γράφτηκαν με την επιθυμία να δημιουργήσω έναν κινηματογράφο προς τιμήν της Αγίας Βαρβάρας και για άλλα δημιουργικά έργα


(Θείος Ποιητής, Θεολόγος, Μοναχός-Περιπλανώμενος, Σκηνοθέτης Παγκόσμιου Θεάτρου και Βαριέ, Σκηνοθέτης Κινηματογράφου, Ιστορικός, Κοινωνιολόγος, Πολιτιστικός, Οικονομολόγος και άλλα)


Το ποίημα γράφτηκε από την πόλη Taganrog (περιφέρεια Ροστόφ)


Ντμίτριεφ V, V "Φως"

Отключить рекламу

2020

28 Δεκεμβρίου


(Αφιερωμένο στην Αγγλικανή, Ορθόδοξη, Αρμένια, Καθολική Μεγαλομάρτυρα Αγία Βαρβάρα, που σκοτώθηκε οδυνηρά (Ευσεβής Παγκόσμια Ομορφιά - Παναγία) από τον ίδιο της τον Πατέρα και έναν άλλο δήμιο επειδή πίστευε στον Δημιουργό από νεαρή ηλικία. Οι δήμιοι τιμωρήθηκαν θανάσιμα από ο Δημιουργός ταυτόχρονα μέσω κεραυνού.4ος αιώνας από τη Γέννηση του Χριστού.Ο Άγιος έζησε στο έδαφος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (Η σημερινή επικράτεια της Τουρκίας κοντά στην Κωνσταντινούπολη, η πόλη IZMIT).Το σώμα του αγίου βρίσκεται στο Κίεβο Αφιερωμένο στην Ουράνια Προστάτιδα μου Αγία Βαρβάρα με φωτεινές ευχές στον Άγιο Γεννήθηκε το 273, Νικομήδεια (Το σημερινό Τουρκικό ΙΖΜΙΤ) Πέθανε τον Απρίλιο 306 (33 ετών), Νικομήδεια... Στρέφονται στον άγιο από σοβαρές ασθένειες, για σοφία, για ενίσχυση του πνεύματος, δύναμη από ξαφνικό θάνατο σε διαφορετικές συνθήκες)

Отключить рекламу


Botschaften der Heiligen Barbara


Und das Leben ist traurig

Und wenig Freude

Qual ist nicht willkürlich

Von älteren, nicht guten Menschen gibt es Längsschnitte.


Sehr traurig

Und die Zeit ist gekommen, oder?

Die Suche nach dem Ewigen und der Wahrheit,

Zwingen Sie aufrichtige Menschen, es nicht zu bemerken.


Und die Zeit vergeht an Plots,

Und weniger Freude

„Und ich selbst bin schuld,

Aber meine Qualen waren


Und die Spuren meiner Gewichte waren verdreht.

Tag und Nacht, meine Wehklagen,

Und meine Tränen überall auf der Erde

Aus den Zeichen bereits Menschen ohne Glauben.


Und die Lebenschancen waren ein wenig longitudinal,

Und wir waren jung im Herzen und es gab keine irdische Ehe,

Es gab keine Familie. Aber die Zärtlichkeit der Blumentage ist riesig ...

Aber die Zeit ist jung – das Leben hat unfreiwillig gedauert.


Meine Gedichte entstanden mit dem Wunsch, ein Kino zu Ehren der heiligen Barbara und für andere kreative Projekte zu schaffen


(Göttlicher Dichter, Theologe, Mönchswanderer, Welttheater- und Varietéregisseur, Filmregisseur, Historiker, Soziologe, Kulturwissenschaftler, Ökonom und mehr)


Das Gedicht wurde in der Stadt Taganrog (Region Rostow) geschrieben.


Dmitriev V, V „Licht“

2020

28. Dezember


(Gewidmet der anglikanischen, orthodoxen, armenischen und katholischen Großmärtyrerin St. Barbara, die von ihrem eigenen Vater und einem anderen Henker qualvoll getötet wurde (Fromme Weltschönheit – Jungfrau), weil sie schon in jungen Jahren an den Schöpfer geglaubt hatte. Die Henker wurden tödlich bestraft der Schöpfer gleichzeitig durch Blitz. 4. Jahrhundert ab der Geburt Christi. Der Heilige lebte auf dem Territorium des Römischen Reiches (dem heutigen Territorium der Türkei in der Nähe von Istanbul, der Stadt IZMIT). Der Leichnam des Heiligen befindet sich in Kiew . Meiner himmlischen Schutzpatronin, der heiligen Barbara, gewidmet, mit strahlenden Wünschen an die Heilige. Sie wurde im Jahr 273 in Nikomedia (dem heutigen türkischen IZMIT) geboren. Gestorben im April 306 (33 Jahre alt) in Nikomedia... Sie wenden sich aufgrund schwerer Krankheiten an die Heilige. für Weisheit, zur Stärkung des Geistes, Kraft vor dem plötzlichen Tod unter verschiedenen Umständen)

Отключить рекламу


ההודעות של ברברה הקדושה


והחיים עצובים

ושמחה קטנה

ייסורים אינם שרירותיים

ממבוגרים אנשים לא טובים הם אורכיים.


עצוב הרבה

והשעה היא, נכון?

Отключить рекламу

החיפוש אחר הנצח והאמת,

כוח, אנשים כנים לא לשים לב.


והזמן עובר עלילות,

ופחות שמחה

"ואני בעצמי אשם,

אבל הייסורים שלי היו


ועקבות המשקולות שלי היו מעוותות.

יום ולילה, קינותיי,

והדמעות שלי בכל רחבי הארץ

מהסימנים של כבר אנשים בלי אמונה.


וסיכויי החיים היו קצת אורכיים,

והיינו צעירים בלב ולא היו נישואים ארציים,

לא הייתה משפחה, אבל, הרוך של ימי הפרחים הוא ענק...

אבל, הזמן הוא צעיר - החיים לקחו באופן לא רצוני.


השירים שלי נכתבו מתוך רצון ליצור קולנוע לכבוד ברברה הקדושה ולפרויקטים יצירתיים אחרים


(משורר אלוהי, תאולוג, נזיר-נודד, במאי תיאטרון וגיוון, במאי קולנוע, היסטוריון, סוציולוג, תרבותולוג, כלכלן ועוד)


השיר נכתב מהעיר טגנרוג (אזור רוסטוב)


דמיטרייב V, V "אור"

2020

28 בדצמבר


(מוקדשת לאנגליקנית, האורתודוקסית, הארמנית, הקתולית הקדושה הגדולה הקדושה ברברה, שנרצחה בכאב (יופי העולם האדוק - בתולה) על ידי אביה ותליין נוסף על האמונה בבורא מגיל צעיר. התליינים נענשו מוות על ידי הבורא בו זמנית באמצעות ברק. המאה הרביעית ממולד ישו. הקדוש חי בשטח האימפריה הרומית (הטריטוריה הנוכחית של טורקיה ליד איסטנבול, העיר IZMIT). גופת הקדוש נמצאת בקייב מוקדשת לפטרונית השמימית שלי הקדושה ברברה עם איחולים בהירים לקדושה. היא נולדה בשנת 273, ניקומדיה (ה-IZMIT הטורקית הנוכחית) מתה באפריל 306 (בת 33), ניקומדיה... הם פונים אל הקדוש ממחלות קשות, לחוכמה, לחיזוק הרוח, כוח ממוות פתאומי בנסיבות שונות)



0
0
Подарок

Валерий Дмитриев " Светлый . Свято-Троицкий "

Желаю света и добра в каждый дом и радуги ,пусть будет пребывать с вами всегда Пишу стихотворения на заказ . Пишите на почту valeriydmitriev19…

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Ветер Перемен
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.