·
2 min read
Слушать

everything i wanted (перевод песни Billie Eilish)

Мне снился сон:

Было в нём всё, что желаю...

Совсем не то,

Что казалось поначалу.


Но сон тот был кошмаром,

Если кому-то это важно.

Помню как вниз

С Золотых Ворот летела...

Но этот миг

Для всех был незаметным.

Их окинула я взглядом:

Может я что-то значу?


Мне снился сон:

Было в нём всё, что желаю...

Но проснувшись, вижу я, что

Ты со мной.


Ты сказал: 

«Пока с тобою я, ты под защитой.

Не обману тебя, лишь будь открытой

К другому взгляду на саму себя,

Тогда ты вновь захочешь жить, они тебя не стоят.»


Я не могла

Под водой сказать не слова.

«Она слаба.»

Я для них как белая ворона.


Просто сон кошмарный,

Но казалось, он реальный...

Словно я была не день там, а вечность,

Но не хочу ставить других в известность.

Ведь им всем от меня что-то нужно,

Я не разочарую.


Мне снился сон:

Было в нём всё, что желаю...

Но проснувшись, вижу я, что

Ты со мной.


Ты сказал: 

«Пока с тобою я, тебя не тронут.

Не обману тебя, ты это помни.

О, если б мог изменить твой взгляд на себя...

Чтоб не переживала ты: они тебя не стоят.»


Если б слышала я в тот миг эти слова,

Прыгнула б с моста я?

Если б знали они, что я слышала их,

Что бы сказали они?

Если б слышала я в тот миг эти слова,

Прыгнула б с моста я?

Если б знали они, что я слышала их,

Что бы сказали они?

0
0
57
Give Award

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Цветок поражения
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+