3 min read
Слушать

Dohas II with translation

Jab Tun Aaya Jagat Mein,

Log Hanse Tu

Aise Karni Na Kari,

Pache Hanse Sab Koye[When you were born in this

Everyone laughed while you

Conduct

OT yourself in manner

That they laugh when you are gone]**Kabir Man Nirmal Bhaya,

Jaise Ganga

Pache Pache Har Phire,

Kahat Kabir Kabir[Kabir's mind got cleansed like the holy Ganges

Now everyone follows, saying Kabir Kabir]**Gur Dhobi Sikh Kapda,

Saboo Sirjan

Surti Sila Pur Dhoiye,

Nikse Jyoti Apaar[Guru the washer man, disciple is the cloth The name of God liken to the

Wash the mind on foundation

To realize the glow of Truth]**Jeevat Samjhe Jeevat Bujhe,

Jeevat He Karo

Jeevat Karam Ki Fansi Na Kaati,

Mue Mukti Ki Aas  [Alive one sees, alive one

Thus crave for salvation when full of

Alive you did not cut the noose of binding

Hoping liberation with death!]**Akath Kahani Prem Ki,

Kutch Kahi Na

Goonge Keri Sarkara,

Baithe Muskae[Inexpressible is the story of

It cannot be revealed by

Like the dumb eating

Only smiles, the sweetness he cannot tell]**Chinta Aisee Dakini,

Kat Kaleja

Vaid Bichara Kya Kare,

Kahan Tak Dawa Lagaye[Worry is the bandit that eats into one's

What the doctor can do, what remedy to impart?]**Kabira Garv Na Keejiye,

Uncha Dekh

Kaal Paron Bhuin Letna,

Ooper Jamsi Ghaas[Says

Don't be so proud and

Looking at your high

Death makes one lie on bare

And grass will grow thereon]**{2}Kabira Garv Na Keejiye,

Kaal Gahe Kar

Na Jaane Kit Mare Hai,

Kya Des Kya Pardesh[Says

Don't be so proud and

The clutches of Time are

Who knows where shall it

Whether at home or abroad]**Kabira Kiya Kutch Na Hote Hai,

Ankiya Sab

Jo Kiya Kutch Hote Hai,

Karta Aur Koye[Says

By my doing nothing

What I don't does come to

If anything happens as if my

Then truly it is done by someone else]**Jyon Naino Mein Putli,

Tyon Maalik Ghat

Moorakh Log Na Janhin,

Baahar Dhudhan Jahin[Like the pupil in the

The Lord resides

Ignorant do not know this

They search Him outside]**Pehle Agan Birha Ki,

Pachhe Prem Ki

Kahe Kabir Tub Janiye,

Naam Milan Ki Aaas[First the pangs of

Next grows the thirst for

Says Kabir then only hope The union to materialize]**Jo toko kaata boien tahi boin tu phool,tooko phool ke phool hain, vaako hain tirshul[Lay flowers in the path of those who lay thorns in yours,

For you those flowers are flowers, but for them the flowers are tridents]**Bada hua to kya hua jaise ped khajoor,

Panthi ko chaya nahi, fal lage ati door.[What is the use of being big and rich like a palm tree,it doesn't provide shade to travellers and it's fruit is too far to eat]

0
0
35
Give Award

Kabir Kabir

Kabir Das was a 15th-century Indian mystic poet and saint, whose writings influenced Hinduism's Bhakti movement and his verses are found in Sikh…

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

До головокруженья душно
Страдания юного Вертера краткое содержание
Венок сонетов 1
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+