289. Sonetto X

CCLXXXIX

SONETTO X

Снова летние ночи в прекраснейшей Вене,

Снова вид на безмолвный и тихий Дунай,

Вновь покои полны ароматом сирени,

Каким полон, наверное, ждущий нас Рай;

Здесь бессильны ушедшего прошлого тени,

Ибо Австрия есть новых поисков край,

Вдохновенью на пользу порой перемены,

Как на пользу весне уходящий февраль;

Только в Австрии чувствами полны катрены

Всех элегий моих про любовь и печаль:

Вдохновенья источники здесь лишь нетленны,

Словно вечные образы, как сей Дунай,

Пролегающий в центре прекраснейшей Вены,

Что так сильно похожа на ждущий нас Рай.

VI—VIII.VI.MMXXIII