1 min read
Слушать(AI)Український Ґарик 10
По мотивам І. Губермана
Не ремствують замучені народи,
і півень не співає до подружки;
ми створені для щастя і свободи,
як риба - для польоту і для юшки.
Оригінал
Привычные безмолвствуют народы,
беззвучные горланят петухи;
мы созданы для счастья и свободы,
как рыба - для полета и ухи.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Український Ґарик 9
По мотивам І. Губермана Коли темніє зла година, І страх від гавкоту погонь, Благословенна будь людина, Що не згасила свій вогонь.
Український Ґарик 8
По мотивам І. Губермана Де брешуть і скрізь, і усюди, і пам'яті годі шукать, історія колами бруду І темряви буде блукать.