161. Тёмная литургия

CLXI

ТЁМНАЯ ЛИТУРГИЯ

Circa mea pectora

multa sunt suspiria

de tua pulchritudine...

«Carmina Burana»

За вратами обители осень,

В окна дуют немые ветра,

Хладный дождь барабанит по крыше,

Ниспадая с печальных небес, —

Оттого мне тоскливо так очень,

И не в силах граали вина

Сделать грусть на душе моей тише

Даже в самый разгар чёрных месс.

Я с граалем сижу у камина,

Упиваяся кровью Христа,

Наблюдаю за тёмным обрядом

И, быть может, ещё за тобой

Под звучанье «Burana carmina»;

Ты немного от «крови» пьяна

И, быть может, своим синим взглядом

Прихотливо играешь со мной,

Чтобы ночью покинуть обитель,

Чтобы ночью сокрыться от всех

И предаться со мной наслажденью,

Что не ведал доселе Содом;

Я — твой Бог, я — твой змей-искуситель,

Я — безгрешность твоя, я — твой грех;

Твои чувства предам упоенью,

Чтоб услышать божественный стон.

А пока я сижу у камина,

Сокращая запасы вина,

Наслаждаюсь твоим обаяньем,

Как в последний день миром Господь;

Твоя грация мною любима,

Бесподобна она, как Луна

Со своим леденящим сияньем,

Ниспадающим нежно на плоть.

XXI.X.MMXX