1 min read

Слушать(AI)

Last time I think

Last time,

I think,

I'll brush the fliesfrom my father's face.

Translated by Robert Hass

Kobayashi Issa

Кобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.

Comments

You need to be signed in to write comments

Reading today

Similar tag

last

My Last Duchess

That’s my last Duchess painted on the wall, Looking as if she were alive. I call That piece a wonder, now; Fra Pandolf’s hands Worked busily a day, and there she stands.

Robert Browning

Similar tag

time

Lost in Time: A Love Story Beyond the Ages

In a world where time is a relentless force, sweeping away moments and memories with its ever-advancing tide, there exist extraordinary tales that defy its grasp. Among the tapestry of human experiences, there is one story that transcends the boun...

oyedokun ridwan

Similar tag

time

Sonnet 73: That time of year thou mayst in me behold

That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang.

William Shakespeare

You can like

Татами

Кому мне здесь верить?! Хотел бы я знать! Самому бы себе не дать бы соврать. В первобытной системе общественной жизни Я стал пережитком, смешным эвфемизмом.

Евгений Федоров

You can like

Черёмуховый блюз

Ночь желтоглазая в окна смотрела. Май дирижёрскую палочку взял. Медью просыпались чудные звуки - Блюз на черёмухе ветер играл.

Илья Комягин

You can like

Мы идём через отблески вечности

Мы летим сквозь пространство бездонное В несчислимых сонмах светил. Время ждёт, монотонное, Чтобы час прошёл и пробил. Время ждёт с непреложностью вечности,

Александр Черноножкин

Last time I think

Kobayashi Issa

Visiting the graves

Visiting the graves,the old dogleads the way

In these latter-day

In these latter-day, Degenerate times, Cherry-blossoms everywhere

That wren

That wren—looking here, looking there You lose something

New Years Day

New Year's Day—everything is in blossom I feel about average

Reading today

My Last Duchess

That’s my last Duchess painted on the wall, Looking as if she were alive. I call That piece a wonder, now; Fra Pandolf’s hands Worked busily a day, and there she stands.

Lost in Time: A Love Story Beyond the Ages

In a world where time is a relentless force, sweeping away moments and memories with its ever-advancing tide, there exist extraordinary tales that defy its grasp. Among the tapestry of human experiences, there is one story that transcends the boun...

Sonnet 73: That time of year thou mayst in me behold

That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang.

Татами

Кому мне здесь верить?! Хотел бы я знать! Самому бы себе не дать бы соврать. В первобытной системе общественной жизни Я стал пережитком, смешным эвфемизмом.

Черёмуховый блюз

Ночь желтоглазая в окна смотрела. Май дирижёрскую палочку взял. Медью просыпались чудные звуки - Блюз на черёмухе ветер играл.

Мы идём через отблески вечности

Мы летим сквозь пространство бездонное В несчислимых сонмах светил. Время ждёт, монотонное, Чтобы час прошёл и пробил. Время ждёт с непреложностью вечности,

Last time I think

Kobayashi Issa

Other author posts

Visiting the graves

Visiting the graves,the old dogleads the way

In these latter-day

In these latter-day, Degenerate times, Cherry-blossoms everywhere

That wren

That wren—looking here, looking there You lose something

New Years Day

New Year's Day—everything is in blossom I feel about average

Reading today

My Last Duchess

That’s my last Duchess painted on the wall, Looking as if she were alive. I call That piece a wonder, now; Fra Pandolf’s hands Worked busily a day, and there she stands.

Lost in Time: A Love Story Beyond the Ages

In a world where time is a relentless force, sweeping away moments and memories with its ever-advancing tide, there exist extraordinary tales that defy its grasp. Among the tapestry of human experiences, there is one story that transcends the boun...

Sonnet 73: That time of year thou mayst in me behold

That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang.

Татами

Кому мне здесь верить?! Хотел бы я знать! Самому бы себе не дать бы соврать. В первобытной системе общественной жизни Я стал пережитком, смешным эвфемизмом.

Черёмуховый блюз

Ночь желтоглазая в окна смотрела. Май дирижёрскую палочку взял. Медью просыпались чудные звуки - Блюз на черёмухе ветер играл.

Мы идём через отблески вечности

Мы летим сквозь пространство бездонное В несчислимых сонмах светил. Время ждёт, монотонное, Чтобы час прошёл и пробил. Время ждёт с непреложностью вечности,