1 min read
Слушать(AI)Ужели рукава
Ужели рукава
Лишь оттого окроплены росою,
Что слушаю цикад?
Какая странность! Это я,
Я сам тоскую отчего-то…
Сайгё
Стихи Сайгё. (1118—1190), Сайгё-хоси[1] (яп. 西行法師 Сайгё: хо:си), настоящее имя — Сато Норикиё (яп. 佐藤義清 Сато: Норикиё) — японский поэт рубежа п
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Ко мне в Исэ пришли люди из столицы и поведали
Ко мне в Исэ пришли люди из столицы и поведали: «Вот какую строфу сочинила Хеэ-но цубонэ Но тут все умолкли, никто не мог далее продолжить рэнга» Услышав это, я добавил к ней такую строфу: Сердце в себе умертвил
На рисовом поле
На рисовом поле У самой сторожки в горах Стоны оленя Он сторожа дрему прогнал,
Кто скажет отчего
Кто скажет, отчего Но по неведомой причине Осеннею порой Невольно каждый затомится
Из многих моих стихотворений о вишневых цветах
Дорогу переменю, Что прошлой весной пометил В глубинах гор Ёсино С неведомой мне стороны