1 мин
Слушать(AI)Паломник (Перевод)
Переводы:
В ком жажда Подвига живёт,
Тот знает: год из года
Его Служенье не прервёт
Любая Непогода.
Такой себя не упрекнёт
За то, что вышел он вперёд,
За то, что к Истине идёт,
За то, что он – Паломник!
Пускай вещают: «Быть грозе,
Идёшь – погиб до срока!»
Такой мужает на стезе,
Страшащей лжепророка.
Ни Человек, ни Дикий Зверь
Не победят его теперь:
Кто прав, не ведает потерь,
Тем более, – Паломник!
Его Помощник – Дух Добра,
Его бежит Зловредство.
Жизнь вечную – придёт пора –
Он обретёт в Наследство.
Не смогут люди превозмочь
Того, кто Лжи глаголет: «Прочь!»
Кто весь в Трудах, – и День, и Ночь, –
Кто свыше зван, – Паломник!
© Перевод Евг. Фельдмана
18.04.2007 г.
