·
3 мин
Слушать

The Apprehensions of Corrupt Times

And I have dreamt today, mother 

‏of winds storming the grazing lands 

‏holding back my horses 

‏expelling my camels 

‏lashing me in public with a snake

‏tying me behind my tribe's campsite

‏and when thirsty, it serves me my blood mother, it has stretched in its tyranny


***

‏And yesterday I saw, mother, horses with severed heads invading my tribe


‏And I saw a woman over a banner hoisted chanting my name

‏naked, blood-ridden

‏I saw ruby coloured clouds racing over our campsite 

Showering our tribe's men with firewater and the spirit of poison.

‏And I saw you, mother, in anguish

 spreading sand between the dead

‏gathering left over flesh

‏and I saw a crow as great as the night

‏crowing around me

‏circling around the tent, neglecting my presence

‏stealing my child

‏and flying far away

‏leaving me wallowing in the black sand


‏I lost my sanity

‏I saw lions roaring whispers

‏I saw dogs barking at the sun

‏I saw voracious wolves

‏I saw crowds of black ants on flowers

‏I saw drunken goats


***


‏And I have dreamt today, mother, of the long tamarisk branches

‏protruding out of the horses' corpses

‏turning into yellow buds



‏smelling of a stony scent 

‏intertwined like the horns of deer 

‏mushrooming like a terminal anxiety

‏the teeth of the night chews on it

‏vomiting it on the flowery face of dusk 

‏in the face of whorish times 

‏spitting on a generation's face 

‏and I saw the big cities running across the desert's mirage

‏hunted by a tiring sense of fear 

‏chased by a terrifying sickness 

‏the devil of estrangement and evil

‏breaking it stone by stone.

‏And I saw falcons, black-ear kites, and penguins hovering over the cities I saw the blood of its kin


‏dripping from the vulture's claws

‏I saw an eagle hijacking a palace

‏and saw snakes in the horizon

‏drawing rainbows

‏I saw faces on terraces.

‏wearing ghostly masks

‏ I saw minds on the streets

‏drinking a salty toast


***


‏Mother, is this a nightmare or an illusion? 

‏or is it something approaching, or...

‏is this isolating restlessness a dream?


‏but, since awakening, I felt when laying my head 

‏on the tent's cord 

feeling the grass

‏like spikes it stings me

The cord severs th neck

‏ and it moves from wasit (middle column) towards the 'uqda (the knot on

‏the peg)


***


‏And I have dreamt, mother, that I was blindfolded 

‏And my tribe's campsite pilfered 

‏And the heads of my men plastered to the wall And I saw you mother not crying 

‏Because tears are crucified 

‏and because the 'uqda is now tied to the wasit



Suleiman al-Fulayyih

0
0
Подарок

suleiman al-fulayyih

The late Suleiman al-Fulayyih,( 1951-2013) a Saudian-Kuwaitian poet and critic, was born in AL-Hamaad desert located on north of Kingdom of Sau…

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Мальчик с трубкой
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.