1 мин
Слушать(AI)

Чудо (Перевод)

Переводы:

Найди мне деву, милый друг,
Что годы любит без обмана,
И я готов пройти вокруг
Всю ширь земли и океана.

Готов брести на край земли
И жить без крова и без пищи,
Чтоб хоть на миг узреть вдали
Её священное жилище!

Прийти, запомнить навсегда
Врата несбыточного рая,
И с тем исчезнуть без следа,
Её глаза благословляя!

Найди – и вечно я готов
Вещать задумчивому свету
О дивном подвиге богов,
Что сотворили деву эту!


© Перевод Евг. Фельдмана
12.07.1970 г.

Комментарии
Вам нужно , чтобы оставить комментарий
Другие работы автора

Работы других авторов

Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.
Ryfma App Store
Ryfma Google Play