1 мин
Слушать(AI)Одинокий (Перевод)
Переводы:
С ребячества я был иным,
Чем сверстники, и чуждым им.
Не в шалостях других детей
Лежал исток моих страстей,
Течений общих не встречали
Мои мечты или печали,
И если что-то я любил –
Всегда по-своему любил.
Тогда же, в детстве, на заре
Столь бурной жизни, что поре
Штормов морских она под стать,
Тогда должна была предстать
Мне тайна, чей волшебный взор
Меня пронзает до сих пор –
Ожил, тайной опьяненный
Розовый излом каньона,
Ожил сноп щадящих молний,
Гром, ломающий безмолвье;
Солнце – чудо! Чудеса –
Голубые небеса,
Где на облаке возник
Демона нечуждый лик.
Перевод Андрея Гастева
