1 мин
Слушать(AI)

Строки к йоркширскому терьеру (Перевод)

Стоял на буром поле ствол,
И этот ствол был крив и гол.
Во тьме небес, в зеленой туче
Кричал, урчал и выл тягуче
Стихий природных буйный сонм.
Лохматый песик спал устало
Под теплым, мягким одеялом,
А поле бурое лежало
И ствол на нем был крив и гол.
Пушистых кошек и собак,
Ершистых кошек и собак
В конце концов, поглотит мрак.
И замер я, лохматый пес,
И лапочки горе вознес,
Забывшись тихим, вечным сном.


Перевод Александры Глебовской

Комментарии
Вам нужно , чтобы оставить комментарий
Другие работы автора

Работы других авторов

Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.
Ryfma App Store
Ryfma Google Play