Гречанка искони

Гордится Антиохия великолепьем зданий,

и красотою улиц, и видом живописным

окрестностей своих, и множеством несчетным

живущих в ней людей. Горда служить престолом

прославленным царям, гордится мастерами,

учеными мужами и ловкими в торговле

богатыми купцами. Но более всего

сирийская столица родством своим гордится,

гречанка искони и Аргосу сродни.

Встарь заложили город пришельцы-колонисты

в честь Инаховой дочери, аргивянки Ио.