1 min read
Слушать(AI)Український Ґарик 112
За мотивами І. Губермана
В різноголосім кольоровім хороводі
відмінності з прикметами гуляють,
є люди, світло із яких виходить,
а є такі, що світло поглинають.
Оригінал
В цветном разноголосом хороводе,
в мелькании различий и примет
есть люди, от которых свет исходит,
и люди, поглощающие свет.
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Український Ґарик 187
За мотивами І. Губермана Край чудес, ледь розумно початий, де нема суєти верхоглядства: від ідей, непорочно зачатих,
Український Ґарик 186
За мотивами І. Губермана Все легший побут і життя істот, Світліший, веселіший дім питейний, оскільки безідейний ідіот
Український Ґарик. Справи.
Від жінки послуг вже не дочекатися —Це ж набагато веселіші справи(!): Навчився (чом би й не похизуватися?) Собі смачненно готувати страви.
Український Ґарик 111
За мотивами І. Губермана Коли втомився ти і жити вже не хочеш, корисно пригадати в гніві білому -- бувають дні такі, бувають ночі, що сенс дають життю незрозумілому.
