2 min read
Слушать

Клич

Не сможет вспять нас повернуть

Никто и никогда.

А тех, кто преградит нам путь,

Несчастье ждет, беда.

Мы путы рвем. Вперед, вперед —

Сквозь зной, сквозь холод непогод!

А тем, кто сети нам плетет,

Самим попасть туда.

Беда их ждет, беда.
То Шивы клич. Вдали поет

Его призывный рог.

Зовет полдневный небосвод

И тысяча дорог.

С душой сливается простор,

Лучи пьянят, и гневен взор.

А тех, кто любит сумрак нор,

Лучи страшат всегда.

Беда их ждет, беда.
Все покорим — и высь вершин,

И океан любой.

О, не робей! Ты не один,

Друзья всегда с тобой.

А тем, кого терзает страх,

Кто в одиночестве зачах,

Остаться в четырех стенах

На долгие года.

Беда их ждет, беда.
Очнется Шива. Протрубит.

Взлетит наш стяг в простор.

Преграды рухнут. Путь открыт.

Закончен давний спор.

Пусть взбитый океан кипит1

И нас бессмертьем одарит.

А тем, кто смерть, как бога, чтит,

Не миновать суда!

Беда их ждет, беда.
Перевод А.Ревича

0
0
170
Give Award

Рабиндранат Тагор

Стихи Рабиндраната Тагора. 7 мая 1861 — 7 августа 1941. Индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Автор стихов: К ци…

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Любовь как сон
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+