С девяти
За полночь на дворе. Быстро минуло время,
да, с девяти, как засветил я лампу,
сел вот на этом мосте и сижу, не читая,
ни слова не говоря. Не очень разговоришься,
когда ты один в одиноком дому.
Былого тела моего виденье,
да, с девяти, как засветил я лампу,
явилось мне, нашло меня, напомнив мне
благоуханье замкнутых покоев
и наслаждения любви, какой бесстрашной любви!
Явило взору моему оно
улицы, которые теперь неузнаваемы,
места наших сборищ, смолкшие, опустевшие,
театры и кофейни, которых больше нет.
Былого тела моего виденье
явилось и печали привело;
семейный траур, горечь разлученья,
страдания родных, страдания
умерших близких, столь неоцененных.
За полночь на дворе. Как часы пролетели.
За полночь на дворе. Как пролетели года.
Константинос Кавафис
Other author posts
Препятствие
Мешаем мы богам творить благодеянья, за краткий век не накопив ни опыта, ни знанья На благо дивные дела во Фтии, в Элевсине Фетида и Деметра начинают, но
Свита Диониса
В Пелопоннесе лучше всех ваятелей Дамон Искусным резцом на мраморе паросском он вырезает теперь Диониса, сопутствуемого свитой Бог шествует впереди
Гречанка искони
Гордится Антиохия великолепьем зданий, и красотою улиц, и видом живописным окрестностей своих, и множеством несчетным живущих в ней людей
Юлиан и антиохийцы
Как можно было ждать, чтоб отреклись они от жизни столь размеренно-прекрасной, от обилья услад на каждый день, от блистательного театра, где на глазах осуществлялось единенье