2 min read
Слушать

Regarding Art

Sometimes,

I, too, tell the ah'sof my heart one by onelike the blood-red beadsof a ruby rosary strung           on strands of golden hair!

But mypoetry's musetakes to the airon wings made of steellike the I-beams                of my suspension bridges!

I don't pretend               the nightingale's lamentto the rose isn't easy on the ears…But the language               that really speaks to meare Beethoven sonatas playedon copper, iron, wood, bone, and catgut…You can "have"galloping offin a cloud of dust!

Me,

I wouldn't tradefor the purest-bred               Arabian steedthe sixth mph               of my iron horse                          running on iron tracks!

Sometimes my eye is caught like a big dumb flyby the masterly spider webs in the corners of my room.

But I really look upto the seventy-seven-story, reinforced-concrete mountains                    my blue-shirted builders create!

Were I to meetthe male beauty"young Adonis, god of Byblos,"on a bridge,

I'd probably never notice;but I can't help staring into my philosopher's glassy eyesor my fireman's square face                         red as a sweating sun!

Though I can smokethird-class cigarettes filledon my electric workbenches,

I can't roll tobacco - even the finest-in paper by hand and smoke it!

I didn't —         "wouldn't" — trademy wife dressed in her leather cap and jacketfor Eve's nakedness!

Maybe I don't have a "poetic soul"?

What can I do     when I love my own children                                more                                than mother Nature's!                                                                Trans. by Randy Blasing and Mutlu Konuk (1993)

0
0
Give Award

Nazim Hikmet

Nâzım Hikmet Ran (15 January 1902 – 3 June 1963),[3][4] commonly known as Nâzım Hikmet (Turkish: [naːˈzɯm hicˈmet] (About this soundlisten)), wa…

Other author posts

Comments
You need to be signed in to write comments

Reading today

Любовь как сон
Цветок поражения
Ryfma
Ryfma is a social app for writers and readers. Publish books, stories, fanfics, poems and get paid for your work. The friendly and free way for fans to support your work for the price of a coffee
© 2024 Ryfma. All rights reserved 12+