John KebleSt. bartholomewHold up thy mirror to the sun, And thou shalt need an eagle's gaze, So perfectly the polished stone Gives back the glory of his rays:Turn it, and it shall paint as true…#poem
John KebleThird sunday after trinityO hateful spell of Sin! when friends are nigh, To make stern Memory tell her tale unsought, And raise accusing shades of hours gone by, To come between us and all kindly thought!Chilled at her touch, the self-reproaching soul…#poem
John KebleSt. peter's dayThou thrice denied, yet thrice beloved, Watch by Thine own forgiven friend; In sharpest perils faithful proved, Let his soul love Thee to the end.The prayer is heard—else why so deep…#poem
George Gordon ByronНа бегство наполеона с острова эльбы (перевод)Прямо с Эльбы в Лион! Города забирая, Подошел он, гуляя, к парижским стенам - Перед дамами вежливо шляпу снимая И давая по шапке врагам!Перевод - А. М. АргоОн с Эльбы сбегает в Лион – и, глядишь,…#poem
Rudyard KiplingGethsemane1914-18The Garden called Gethsemane In Picardy it was, And there the people came to see The English soldiers pass.…#poem
Oscar WildeCamma(To Ellen Terry)As one who poring on a Grecian urn Scans the fair shapes some Attic hand hath made, God with slim goddess, goodly man with maid, And for their beauty's sake is loth to turn…#poem
Чернышевский НиколайБелый вальсО, звени, старый вальс, о, звени же, звени Про галантно-жеманные сцены, Про былые, давно отзвеневшие дни, Про былую любовь и измены.#военная лирика
Чернышевский НиколайМечты!..мечты!..Хорошо, черт возьми, быть Карнеджи, Жить в каком-нибудь, этак, коттедже И торжественно, с видом Сенеки, До обеда подписывать чеки!..#военная лирика
Чернышевский НиколайО слонах и о фарфореПокушав как-то травку, Зашел слон по делам В фарфоровую лавку И повернулся там.#военная лирика
Чернышевский НиколайФиС томной Софи на борту пакетбота Плыл лейтенант иностранного флота. Перед Софи он вертелся, как черт… И, завертевшись, свалился за борт!#военная лирика
Иннокентий АнненскийDecrescendo (ослабевая)(музыкальный термин, означающий постепенное убывание звучности.) Из тучи с тучей в безумном споре Родится шквал, — Под ним зыбучий в пустынном море#классика
Иннокентий АнненскийАртюр рембо. феи расчесанных головНа лобик розовый и влажный от мучений Сзывая белый рой несознанных влечений, К ребенку нежная ведет сестру сестра, Их ногти — жемчуга с отливом серебра.#классика
Иннокентий АнненскийВакхилид. хоровая лирика (перевод)ВАКХИЛИД (Около 500-450 гг. до н. з.) Вакхилид — младший современник Пиндара, тоже представитель торжественной хоровой лирики; он родился в городе Иулиде на острове Кеосе около 500 г.#классика
