The Soldier
I climbed the barren mountain,
And my gaze swept far and
For the red-lit eaves of my father's home,
And I fancied that he sighed:
My son has gone for a soldier,
For a soldier night and day;
But my son is wise, and may yet return,
When the drums have died away.
I climbed the grass-clad mountain,
And my gaze swept far and
For the rosy lights of a little room,
Where I thought my mother sighed:
My boy has gone for a soldier,
He sleeps not day and night;
But my boy is wise, and may yet return,
Though the dead lie far from sight.
I climbed the topmost summit,
And my gaze swept far and
For the garden roof where my brother stood,
And I fancied that he sighed:
My brother serves as a
With his comrades night and day;
But my brother is wise, and may yet return,
Though the dead lie far away.
Confucius Confucius
Other author posts
Lament Of A Bereaved Person
A russet pear-tree rises all alone, But rich the growth of leaves upon it shown I walk alone, without one brother left, And thus of natural aid am I bereft Plenty of people there are all around, But none like my own father's sons are fou...
The Virtuous Manners Of The Young Women
High and compressed, the Southern trees No shelter from the sun afford The girls free ramble by the Han, But will not hear enticing word Like the broad Han are they, Through which one cannot dive; And like the Keang's long stream, Wherew...
Men of Superior Mind
Men of superior mind busy themselves first getting at the root of things; when they succeed, the right course is open to them
Celebrating King Wan
The royal Wan now rests on high, Enshrined in brightness of the sky Chow as a state had long been known, And Heaven's decree at last was shown Its lords had borne a glorious name; God kinged them when the season came King Wan ruled ...