·
2 мин
Слушать

everything i wanted (перевод песни Billie Eilish)

Мне снился сон:

Было в нём всё, что желаю...

Совсем не то,

Что казалось поначалу.


Но сон тот был кошмаром,

Если кому-то это важно.

Помню как вниз

С Золотых Ворот летела...

Но этот миг

Для всех был незаметным.

Их окинула я взглядом:

Может я что-то значу?


Мне снился сон:

Было в нём всё, что желаю...

Но проснувшись, вижу я, что

Ты со мной.


Ты сказал: 

«Пока с тобою я, ты под защитой.

Не обману тебя, лишь будь открытой

К другому взгляду на саму себя,

Тогда ты вновь захочешь жить, они тебя не стоят.»


Я не могла

Под водой сказать не слова.

«Она слаба.»

Я для них как белая ворона.


Просто сон кошмарный,

Но казалось, он реальный...

Словно я была не день там, а вечность,

Но не хочу ставить других в известность.

Ведь им всем от меня что-то нужно,

Я не разочарую.


Мне снился сон:

Было в нём всё, что желаю...

Но проснувшись, вижу я, что

Ты со мной.


Ты сказал: 

«Пока с тобою я, тебя не тронут.

Не обману тебя, ты это помни.

О, если б мог изменить твой взгляд на себя...

Чтоб не переживала ты: они тебя не стоят.»


Если б слышала я в тот миг эти слова,

Прыгнула б с моста я?

Если б знали они, что я слышала их,

Что бы сказали они?

Если б слышала я в тот миг эти слова,

Прыгнула б с моста я?

Если б знали они, что я слышала их,

Что бы сказали они?

0
0
56
Подарок

Другие работы автора

Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий

Сегодня читают

Сознание
Мольба моя к тебе
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.