Моя постель
Моя постель — как малый челн.
Я с няней снаряжаюсь в путь,
Чтоб вдруг, пловцом средь тихих волн,
Во мраке потонуть.
Чуть ночь, я на корабль всхожу,
Шепнув «покойной ночи» всем,
И к неземному рубежу
Плыву, и тих и нем.
И, как моряк, в ладью с собой
Я нужный груз подчас кладу:
Игрушку, или мячик свой,
Иль пряник на меду.
Всю ночь мы вдаль сквозь тьму скользим;
Но в час зари я узнаю,
Что я — и цел и невредим —
У пристани стою.
МОИ СОКРОВИЩА
Те орехи, что в красной коробке лежат,
Где я прячу моих оловянных солдат,
Были собраны летом: их няня и я
Отыскали близ моря, в лесу у ручья.
А вот этот свисток (как он звонко свистит!)
Нами вырезан в поле, у старых ракит;
Я и няня моим перочинным ножом
Из тростинки его мастерили вдвоем.
Этот камень большой, с разноцветной каймой
Я едва дотащил, весь иззябнув, домой;
Было так далеко, что шагов и не счесть…
Что отец ни тверди, а в нем золото есть!
Но что лучше всего, что как царь меж вещей
И что вряд ли найдется у многих детей —
Вот стамеска: зараз рукоять-лезвие…
Настоящий столяр подарил мне ее!
Jorge Luis Borges
Other author posts
The Art Of Poetry
To gaze at a river made of time and And remember Time is another river To know we stray like a riverand our faces vanish like water To feel that waking is another dreamthat dreams of not dreaming and that the deathwe fear in our bon...
We Are The Time We Are The Famous
We are the time We are the famousmetaphor from Heraclitus the Obscure We are the water, not the hard diamond,the one that is lost, not the one that stands still We are the river and we are that greekthat looks himself into the river
Вычитанные страны
Вкруг лампы за большим столом Садятся наши вечерком Поют, читают, говорят, Но не шумят и не шалят
Перед сном
Из комнат, из кухни во двор ночной Ложится квадратами свет, И медленно кружатся над головой Мириады звезд и планет