Пять чувств мои природные, все пять (Перевод)

Пять чувств мои природные, все пять,
вбирают мир касанья, звука, знака.
Забудут плод зелёный и запомнят
опилки звёзд и горстку зодиака,
любовь, что обморожена зимою.
Вот шёпот в уши, вот любовь уходит
на берег ветра, пляжи какофоний,
кричит как рысь, бредёт за пядью пядь,
старательно зализывает раны,
горит как куст, и я глотаю дым.

Одно лишь сердце от большой беды
спасёт любовь судьбе наперекор.
Пять чувств мои ослепшие, все пять
в тумане. Но ведь ясен сердца взор.

Перевод Виты Штивельман