Богатый старик со старухой жили в своём доме, и бедный старик со старухой тоже в своём доме жили.
Вот бедный старик привязал к поясу котёл, привязал сушёную рыбу себе в пищу и отправился в тайгу.
В тайге он лёг.
К нему подошла лиса и говорит:
- Отчего это дедушка помер?
Сказать, что от голода, так ведь у него юкола на поясе.
Лиса крикнула:
- Медведь, иди сюда!
Отчего умер этот старик?
Давай-ка поможем ему!
Прибежали медведи, соболи, зайцы, хорьки, горностаи, рыси.
- Давайте отнесём дедушку домой!
Несут старика к дому.
Старуха смотрит - уйма зверей старика несет.
Старуха заткнула в доме все щели.
Пришли звери, принесли старика домой.
Лиса говорит:
- Давайте внесём в дом!
Подождите разбегаться!
Только внесли старика в дом, как старуха тут же закрыла дверь.
Старик вскочил.
Схватили старик со старухой крюки для подвешивания котлов и принялись колотить ими зверей.
Медведь выскочил через дымовое отверстие.
Всю шкуру сажей перепачкал.
Вслед за ним сбежала лиса.
Её ударили по лапам и по ушам.
От этого лапы и уши у неё почернели.
Хорька ударили по носу.
У него нос почернел.
У горностая почернел хвост.
И рысь ударили по ушам да по лапам.
Они тоже слегка почернели.
Соболя ударили обугленной головешкой, и он стал совсем чёрным.
Перебили кучу зверей, и лишь немногие убежали.
Приходят к бедным старику и старухе в гости богатый старик со старухой.
- Где ты, старик, добыл так много зверя?
- Набери, - говорит старик, - побольше ягод шиповника, положи в котёл, а сам ложись.
Тогда к тебе придёт много зверей.
А бедная старуха говорит богатой:
- Только ты щелей в своём доме не затыкай.
Пошёл богатый старик в тайгу.
Набрал ягод шиповника, хорошенько наелся, насыпал в котёл и лег.
Приходит лиса.
- Отчего это богатый старик умер?
Сказать, что от голода, так у него же ведь ягоды шиповника в котле лежат.
Лиса крикнула:
- Медведь, иди сюда!
Пришли медведи, соболи, зайцы, хорьки, горностаи, рыси.
- Давайте отнесём богатого старика домой!
Понесли.
- Давайте, - говорит лиса, - внесём его в дом!
Внесли в дом.
Тут старик ожил.
Стали они со старухой колотить зверей.
Ни одного не убили.
Все звери сбежали через щели.
С тех пор бедный старик стал богачом, а богатый - бедняком.
Так они и жили.
Всё.
