1 min read
Слушать(AI)Обратное превращение
«Я из камня сделал шелковое слово», —
Некогда сказал великий Рудаки.
Да. Но он не знал, что переводчик снова
Сделает кирпич из шелковой строки.
Новелла Матвеева
Стихи Новеллы Матвеевой. 7 октября 1934 — 4 сентября 2016. Советская и российская поэтесса, прозаик, переводчица, бард, драматург, литературовед
Comments
You need to be signed in to write comments
Other author posts
Не пиши не пиши не печатай
Не пиши, не пиши, не печатай Хриплых книг, восславляющих плоть От козлиной струны волосатой
За санаторием что скован «мертвым часом»
За санаторием, что скован «мертвым часом», Чья задняя стена к реке обращена, Обрывы лепятся к сияющим террасам, Цветут подснежники и носится весна
Лики льда
Как зима беспредельна У льда одного — сколько ликов Кувыркающихся, составляющихся из бликов,
Дождя так и не было
День, с утра подточенный, в тучи взятый заживо Душное пустынное тепло