The Infinite
This solitary hill has always been dear to
And this hedge, which prevents me from seeing most
The endless horizon.
But when I sit and gaze,
I imagine, in my
Endless spaces beyond the hedge,
An all encompassing silence and a deeply profound quiet,
To the point that my heart is almost overwhelmed.
And when I hear the wind rustling through the treesI compare its voice to the infinite silence.
And eternity occurs to me, and all the ages past,
And the present time, and its sound.
Amidst this immensity my thought drowns:
And to flounder in this sea is sweet to me.
Displayed with the kind permission of Kenneth David West 2003 copying for other than personal use strictly forbidden.
Count Giacomo Leopardi
Другие работы автора
Guerra Dei Topi E Delle Rane
TO Sul cominciar del mio novello canto, Voi che tenete l'eliconie cime Prego, vergini Dee, concilio santo, Che 'l mio stil conduciate e le mie rime:
Fragment I
I round the threshold wandering here, Vainly the tempest and the rain invoke, That they may keep my lady prisoner And yet the wind was howling in the woods, The roving thunder bellowing in the clouds, Before the dawn had risen in the sky<br /...
To Himself
Nor wilt thou rest forever, weary heart The last illusion is destroyed, That I eternal thought Destroyed I feel all hope and all desire depart, For life and its deceitful joys
On The Portrait Of A Beautiful Woman
ED ON ER NT Such _wast_ thou: now in earth below, Dust and a skeleton thou art