Над написанием романа «Три товарища» Ремарк трудился четыре года и завершил его в 1936 году. Поначалу это было небольшое произведение под названием «Пат», которое спустя время трансформировалось в полноценную книгу о любви, декорацией к которой послужила послевоенная Германия.
Для читательского дневника и для подготовки к уроку литературы рекомендуем читать онлайн краткое содержание «Три товарища» по главам.
Главные герои
Роберт Локамп (Робби) – тридцатилетний мужчина, участник Первой мировой войны, лучший друг Отто и Готтфрида, влюбленный в Патрицию.
Отто Кестер – владелец автомастерской, во время войны был летчиком, страстный автогонщик-любитель, боксер.
Готтфрид Ленц – фронтовой товарищ Роберта и Отто, их ровесник, легкий и позитивный, любитель путешествовать.
Патриция Хольман (Пат) – возлюбленная Роберта.
Другие персонажи
Альфонс – владелец пивной, славный малый, добрый друг Ленца.
Профессор Жаффе – лечащий врач Патриции Хольман.
Фрау Залевски – владелица пансиона, в котором снимает жилье Роберт.
Матильда Штосс – уборщица в автомастерской Отто, большая любительница выпить.
Краткое содержание
Глава I
Утром в автомастерской Роберт Локамп застает пятидесятилетнюю уборщицу Матильду Штосс в пьяном виде. «Водка была для нее что сало для крысы» и она, не раздумывая выпила бутылку дорогого хозяйского коньяка. Однако мужчина не отчитывает ее, а, напротив, предлагает выпить «выдержанный, старый, ямайский» ром в честь своего тридцатого дня рождения.
Перед глазами Роберта проходит вся его жизнь. В 1916 году он становится новобранцем, а год спустя – участником военных сражений и свидетелем гибели приятелей. По возвращении в родную Германию его ждет революция, голод, инфляция. Роберт старается не думать о прошлом, которое неизменно «таращило мертвые глаза».
Робби молод, силен, и работает в автомастерской со своими товарищами по школе, а затем и по фронту – Готтфридом Ленцом и Отто Кестером. После рабочего дня они садятся в обшарпанную машину по прозвищу «Карл», в которой Отто отреставрировал все «внутренности» и вставил мощный двигатель, и едут ужинать.
По дороге друзья соревнуются в скорости с надменным водителем новенького бьюика и, конечно же, побеждают. В кафе они ближе знакомятся со своим противником и его очаровательной спутницей по имени Патриция Хольман. Компания вместе празднует день рожденье Роберта, и тот напоследок берет номер телефона у Патриции.
Главы II-IV
Уже третий год Роберт Локамп снимает меблированную комнату в пансионате фрау Залевски. Его соседями являются вечно скандалящие друг с другом супруги Хассе, разорившийся русский граф Орлов, секретарша Эрна Бениг, студент второго курса Георг Блок и многие другие, которых безденежье привело в этот Богом забытый пансионат.
Роберт приглашает Патрицию на свидание, но при виде нее понимает, что у них «не может быть ничего общего». Поначалу молодые люди чувствуют некоторую скованность, но после большого количества выпивки у них завязывается легкий и непринужденный разговор.
На следующий день Роберт, как обычно, заходит в кафе «Интернациональ», где раньше по вечерам подрабатывал тапером. Там он попадает на большое пиршество – проститутка Лилли в окружении своих товарок отмечает предстоящее замужество. Однако Робби никак не может расслабиться – он переживает из-за того, что своим пьянством произвел дурное впечатление на Пат.
Герой отправляет в мастерскую, где застает своих друзей. Они предлагают Робби выпить вместе с ними, но тот отказывается, поскольку «проклятое пьянство» больше не доставляет ему удовольствия.
Он спрашивает совета у Ленца, как у большого знатока в любовных делах – всегда ли влюбленные люди «ведут себя по-дурацки». На что приятель успокаивает его тем, что «никогда не покажется женщине смешным тот, кто что-нибудь делает ради нее». На следующее утро Локамп отправляет Патриции букет роз.
Главы V-IX
Друзья реставрируют кадиллак, и пытаются продать его подороже. Вскоре появляется потенциальный покупатель – владелец трикотажной фабрики Блюменталь – «чертовски твердый орешек». Готтфрид решает помочь Робби продать дорогой автомобиль и, переодевшись франтом, выказывает свою заинтересованность. Однако он явно просчитался, и тем самым «спугнул миллиардера».
Поскольку на «вечер была назначена встреча у Готтфрида», Робби отправляется к приятелю, где проводит время в компании Тео Браумюллера – старинного приятеля Кестера и такого же любителя автогонок, и Фердинанда Грау – философа и художника, рисующего портреты с фотографий уже умерших людей.
На свидание с Патрицией Роберт берет из автомастерской кадиллак и предлагает провести в самом лучшем ресторане, который он только знал. Однако девушка отказывается, поскольку там «всегда скучная и чопорная публика». Тогда Робби предлагает отправиться в пивную к Альфонсу – его хорошему приятелю.
Наблюдая за своей спутницей, Роберт отмечает, что ему очень по душе ее «простая и непринужденная манера держаться». После пивной они медленно еду по вечернему городу, и Роберт предлагает Пат научить ее водить автомобиль. Благодаря урокам вождения вскоре они «чувствовали такую близость, будто рассказали друг другу историю всей своей жизни».
Неожиданно Пат и Робби встречают Ленца, который предлагает всем вместе отправиться в луна-парк. Друзья разоряют владельца аттракциона по набрасыванию колец, забрав абсолютно все призы.
Спустя два дня господин изъявляет желание совершить пробную поездку на кадиллаке, и Локампу удается такой мертвой хваткой вцепиться в крупного дельца, что тот, в итоге, приобретает роскошный автомобиль.
Патриция болеет целую неделю, и все это время Роберт не видел ее. Как только девушка пошла на поправку, он приглашает ее к себе в гости. Чтобы произвести впечатление, он одалживает у хозяйки и других постояльцев лучшую мебель и предметы декора.
При встрече с Пат Роберт узнает, что на этот вечер у нее запланирован деловой ужин с Биндингом, и их свидание отменяется. Впрочем, они могут немного погулять по городу вместе. У Локампа портится настроение, он чувствует «усталость и пустоту».
Во время прогулки Роберт, желая досадить Пат, здоровается со всеми знакомыми проститутками. Он уверен, что девушка будет оскорблена, но в ответ она лишь «сердечно и беззаботно» смеется, называет Робби ребенком и целует на прощанье. Домой Локамп возвращается в приподнятом настроении.
Главы IX-XIV
В воскресенье Отто, всю неделю посвятивший тренировкам, выигрывает гонки на своем молниеносном «Карле». Поболеть за него Роберт приходит вместе с Пат, которая знакомится со всеми его друзьями. Веселая компания отправляется в пивную к Альфонсу, чтобы отметить победу. За ужином Патриция пользуется «слишком большим успехом», очаровав друзей Робби.
Пат и Робби гуляют по ночному городу, а ночь проводят вместе.
В мастерской дела идут неважно, и Роберт с Отто отправляются на аукцион, где приобретают подержанное такси. Они планируют таксовать по очереди, чтобы как-то продержаться на плаву.
Роберт отправляется в гости к Пат, поскольку хочет «знать о ней больше, знать, как она живет». Видя изысканную обстановку жилища Пат, Робби с грустью осознает, что они находятся «на различных общественных ступенях».
Патриция рассказывает, что после смерти матери она год была прикована к постели из-за болезни, благодаря которой научилась любить жизнь и находить радость в мелочах. После тяжелой утраты и продолжительного недуга ей хочется «жить легко и радостно, ничем не связывать себя» и делать, что душе угодно.
«До получения настоящих заказов» друзья решают по очереди ездить на такси. Жребий выпадает Роберту, и он отправляется на стоянку возле гостиницы. Здесь он вступает в драку с Густавом за право развозить пассажиров. Ему удается одолеть противника, и он завязывает приятельские отношения с другими таксистами.
Вечером друзья встречаются за ужином, и принимаются философствовать о жизни. Робби провожает Пат домой, и девушка с грустью признает, что она «половинка и не целое. Так… фрагмент…», на что Роберт возражает – «Таких женщин любят вечно!».
На рассвете Локамп встречает Лизу – молодую проститутку, к которой раньше испытывал нежные чувства. Пообщавшись с Робертом, она быстро понимает, что он влюблен в другую женщину.
Фрау Залевски признается Локампу, что тот может открыто приводить к себе Пат. Ей понравилась девушка, однако она считает, что «это женщина для человека с хорошим, прочным положением», а не для такого гуляки как Робби.
Вечером Локамп отправляется с Пат в театр, в котором он чувствует себя неловко. Концерты, выставки, театры, книги – он уже «почти утратил вкус ко всем этим буржуазным привычкам». Неожиданно влюбленные сталкиваются с былыми друзьями Пат, утонченными и богатыми людьми. Один из них, господин Бройер, давно безответно влюблен в Пат. Роберт чувствует себя не в своей тарелке в столь изысканном обществе, и с горя напивается. Ночь напролет он гуляет по трактирам и кабакам, а утром, вернувшись домой, на лестнице застает Патрицию. Они мирятся и договариваются больше не встречаться в копании, поскольку «настоящая любовь не терпит посторонних».
Друзьям удается провернуть выгодную сделку – выкупить только что проданный кадиллак у Блюменталя и перепродать его булочнику, который после смерти жены связался с наглой меркантильной девицей.
Главы XV-XVIII
Благодаря удачной сделке Роберт получает возможность на две недели отправиться с Пат к морю. Они снимают комнату в маленькой уютной вилле и устремляются к пляжу. Во время отдыха Робби не раз замечал в Пат, «как буйная жизнерадостность мгновенно и резко сменялась в ней глубокой усталостью». Несмотря на кажущуюся силу и здоровье, у нее «не было никакого запаса сил».
После продолжительного купания в холодной воде у Патриции открывается кровотечение. Она «дышала часто, в глазах было нечеловеческое страдание, она задыхалась и кашляла, истекая кровью».
Роберт звонит Кестеру, чтобы тот как можно скорее разыскал лечащего врача Пат, профессора Феликса Жаффе. На своем верном «Карле» Отто удается вовремя привезти медика к больной девушке, и тот оказывает необходимую помощь.
Спустя две недели Пат поправляется настолько, что может выдержать дорогу обратно. В честь возращения домой молодые люди отправляются к Альфонсу, где едят раков.
Узнав, что в пансионате освобождается большая комната с балконом, он предлагает Пат переехать к нему. Девушка не уверена что это хорошая идея – быть все время вместе, но Робби признается «что в последние недели понял, как чудесно быть все время неразлучными» и более не хочет коротких свиданий с ней.
Локамп, к тому времени подружившийся с таксистом Густавом, интересуется, «чем можно занять женщину, когда она подолгу сидит одна». Мужчина отвечает, что это очень просто – «нужен ребенок или собака». Густав помогает Роберту выбрать для возлюбленной породистого щенка ирландского терьера.
Вечером того же дня доктор Жаффе рассказывает Локампу, что болезнь Пат чрезвычайно серьезна – у нее поражены оба легких, и она нуждается в санаторном лечении. Доктор успокаивает Роберта тем, что «жизнь — очень странная штука», и «смертельно больной человек может пережить здорового».
Главы XIX-XXIII
Во время очередного испытания «Карла» друзья становятся свидетелями страшной аварии. Они отвозят в больницу пострадавших, и получают от них заказ на ремонт поврежденного автомобиля. С большим трудом приятелям удается отбить выгодный заказ у братьев Фогт – их главных конкурентов.
В середине октября доктор Жаффе вызывает к себе Локампа и сообщает, что Пат нужно срочно отправить в санаторий, поскольку в холодную сырую погоду «она все время в опасности». Профессор поясняет, что «что в горах она хорошо перенесет зиму», и весной сможет вернуться домой.
В тот же вечер, после прощального ужина с друзьями, влюбленные покидают город.
Спустя неделю Роберт возвращается домой. В мастерской он узнает, что автомобиль, который они с таким трудом отвоевали на дороге, не застрахован, а его хозяин – банкрот. Дела у друзей идут из рук вон плохо. Чтобы как-то свести концы с концами, Роберт вновь устраивается тапером в «Интернациональ». Рождество он встречает там же, в компании верных друзей, местных проституток и скотопромышленников.
Главы XXIV-XXVIII
Январь нового года город встречает многочисленными митингами. Люди, изможденные безденежьем, несут «транспаранты с требованиями работы и хлеба». В столкновении между бастующими и полицией оказываются раненые.
Отто и Роберт отправляются на поиски Ленца, который пропадает на политических собраниях. Им удается найти его в пивной и вытащить из самой гущи дерущейся толпы. Неожиданно из подворотни появляются четверо парней и в упор расстреливают Ленца.
Быстро оценив ситуацию, Отто уложил Ленца в свой автомобиль и «пустился во весь опор к ближайшему пункту скорой помощи». При осмотре доктор находит «маленькое темное отверстие около сердца», и сообщает, что молодой человек умер почти мгновенно. Полиции друзья говорят, что не разглядели лиц преступников – они хотят сами их найти и отомстить за смерть друга.
В феврале Отто продает автомастерскую, а также все оборудование и такси. Он планирует весной устроиться «гонщиком в небольшой автомобильной фирме», а Роберт подрабатывает по вечерам в «Интернациональ», безуспешно пытаясь найти дневную работу.
Случайно зайдя в придорожный трактир, Роберт обнаруживает там убийцу Ленца. Отто порывается сразу же убить его, но Робби отговаривает от поспешных действий. Вечером он отправляется в пивную к Альфонсу и находит его с рваной раной на бедре. Локамп выясняет, что за Ленца уже отомстил Альфонс, который раньше их выследил подонка.
Вечером Роберт получает телеграмму от Пат, в которой «было только три слова: “Робби, приезжай скорее…”». Чтобы не терять драгоценного времени, Отто предлагает другу добраться до санатория на его автомобиле.
При встрече друзья понимают, что Патриции не стало лучше. Осознает это и сама девушка. Она мечтает только об одном – почувствовать себя немного счастливой в отведенное ей время.
Чтобы у Роберта была возможность жить рядом с Патрицией, Отто продает «Карла», о котором он говорил, что охотнее потеряет руку, чем эту машину» и присылает другу необходимую сумму.
Пат сожалеет, что у них нет с Робертом не ребенка, чтобы можно было «хоть что-нибудь после себя оставить». Она признается, что была с ним по-настоящему счастлива, «только недолго, слишком недолго».
Состояние Патриции резко ухудшается, Робби не отходит от нее ни на шаг. Умирает Пат «в последний час ночи, еще до того, как начался рассвет».
Заключение
В своем произведении Ремарк высвечивает проблематику «потерянного поколения» – молодых людей, столкнувшихся с ужасами войны в очень юном возрасте. Они совсем по-иному смотрят на жизнь, дружат, любят. Именно такими людьми и представлены главные герои романа.
После ознакомления с кратким пересказом «Трех товарищей» рекомендуем прочесть роман Э. М. Ремарка в полном варианте.
