Emily Dickinson1 минСлушать(AI)Fame is a beeПереводы:Слава - это пчела (Перевод)Fame is a bee. It has a song— It has a sting— Ah, too, it has a wing.#life0342
Emily DickinsonTo venerate the simple daysTo venerate the simple days Which lead the seasons by, Needs but to remember That from you or me…#poem
Emily DickinsonЧтоб свято чтить обычные дни — (перевод)Чтоб свято чтить обычные дни — Надо лишь помнить: От вас — от меня — Могут взять они — малость —…#poem
Emily DickinsonВот все, что принести смогла (перевод)Вот все, что принести смогла, И сверх того — любовь, Вот облака и ширь полей, И красота лугов.…#poem
Emily DickinsonTransplantedAs if some little Arctic flower Upon the polar hem - Went wandering down the Latitudes Until it puzzled came…#poem
Emily DickinsonПредставь, что маленький цветок (перевод)Представь, что маленький цветок Из северных широт Спустился вниз вдоль долготы И вот, открывши рот,…#poem
Emily DickinsonБезумство – разум высших сфер (перевод)Безумство – разум высших сфер для видящего ока, а в здравом смысле – тьма химер. Но здравых слишком много,…#poem
Emily DickinsonУспех всегда так сладок (перевод)Успех всегда так сладок Не ведавшим его. Постигнуть вкус нектара Лишь страждущим дано.Никто в пурпурном Воинстве…#poem
Emily DickinsonLet down the bаrs, oh deаthLet down the Bаrs, Oh Deаth - The tired Flocks come in Whose bleаting ceаses to repeаt Whose wаndering is done -Thine is the stillest night…#poem
Geoffrey ChaucerThe canterbury tales epiloguePart 17 UE The wordes of the Hoost to the Phisicien and the Pardoner. Oure Hooste gan to swere as he were wood;#life
Friedrich HolderlinHuman applauseIsn't my heart holy, more full of life's beauty, since I fell in love? Why did you like me more when I was prouder and wilder, more full of words, yet emptier? Well, the crowd likes whatever sells in the#love
Anne SextonThe starry nightThat does not keep me from having a terrible need of — shall I say the word — religion. Then I go out at night to paint the stars. — Vincent Van Gogh in a letter to his The town does not existexcept where one black-haired tree slipsup…#nature
Чернышевский НиколайБелый вальсО, звени, старый вальс, о, звени же, звени Про галантно-жеманные сцены, Про былые, давно отзвеневшие дни, Про былую любовь и измены.#военная лирика
Чернышевский НиколайМечты!..мечты!..Хорошо, черт возьми, быть Карнеджи, Жить в каком-нибудь, этак, коттедже И торжественно, с видом Сенеки, До обеда подписывать чеки!..#военная лирика
Чернышевский НиколайО слонах и о фарфореПокушав как-то травку, Зашел слон по делам В фарфоровую лавку И повернулся там.#военная лирика
Чернышевский НиколайФиС томной Софи на борту пакетбота Плыл лейтенант иностранного флота. Перед Софи он вертелся, как черт… И, завертевшись, свалился за борт!#военная лирика
Иннокентий АнненскийDecrescendo (ослабевая)(музыкальный термин, означающий постепенное убывание звучности.) Из тучи с тучей в безумном споре Родится шквал, — Под ним зыбучий в пустынном море#классика
Иннокентий АнненскийАртюр рембо. феи расчесанных головНа лобик розовый и влажный от мучений Сзывая белый рой несознанных влечений, К ребенку нежная ведет сестру сестра, Их ногти — жемчуга с отливом серебра.#классика
Иннокентий АнненскийВакхилид. хоровая лирика (перевод)ВАКХИЛИД (Около 500-450 гг. до н. з.) Вакхилид — младший современник Пиндара, тоже представитель торжественной хоровой лирики; он родился в городе Иулиде на острове Кеосе около 500 г.#классика