Молитва о павших в войне
Господь ,прости всех,
От несправедливых конфликтов,
Прости тех,кто одурманен,
Пропагандой и попал на несправедливый фронт.
Господь,прости обычных солдат и их ошибки ,
Чтобы пели о них твои ангелы шибко,
Господь ,пусть не будет войны и во все,
Пусть,кто там остался не справедливо навсегда,тобою прощены.
Пусть на том свете будут все прощены,
Пусть не посылают власть имеющие,
Быть убитыми без цены,
Пусть не будет,Светлый Создатель нигде войны .
Дмитриев В.В "Светлый"
2024
17 апреля
Prayer for those killed in war
Lord, forgive everyone
From unjust conflicts,
Forgive those who are intoxicated
Propaganda and ended up on an unfair front.
Lord, forgive ordinary soldiers and their mistakes,
So that your angels sing about them loudly,
Lord, let there be no war at all,
Let those who remained there unjustly forever be forgiven by you.
May everyone in the next world be forgiven,
Let those in power not send
To be killed at half price
Let there be no war anywhere, Creator.
Dmitriev V.V. "Light"
2024
April 17
戦争で亡くなった人々への祈り
主よ、みんなをお許しください
不当な争いから、
泥酔の方はご容赦ください
プロパガンダが行われ、結果的に不公平な戦線に立つことになった。
主よ、一般兵士と彼らの過ちをお許しください。
あなたの天使たちが彼らについて大声で歌うように、
主よ、戦争がまったく起こらないようにしてください。
不当に永遠にそこに留まった人々があなたによって赦されますように。
来世では皆が赦されますように
権力者は派遣しないでください
半額で殺される
創造主よ、どこにも戦争がありませんように。
ドミトリエフ「光」
2024年
4月17日
Prière pour les morts de guerre
Seigneur, pardonne à tout le monde
Des conflits injustes,
Pardonnez à ceux qui sont ivres
Propagande et s'est retrouvé sur un front injuste.
Seigneur, pardonne aux soldats ordinaires et à leurs erreurs,
Pour que tes anges les chantent fort,
Seigneur, qu'il n'y ait pas de guerre du tout,
Que ceux qui y sont restés injustement soient à jamais pardonnés par vous.
Que tout le monde dans l'autre monde soit pardonné,
Que ceux qui sont au pouvoir n'envoient pas
Être tué à moitié prix
Qu’il n’y ait de guerre nulle part, Créateur.
Dmitriev V.V. "Lumière"
2024
17 avril
Gebet für die im Krieg Gefallenen
Herr, vergib allen
Aus ungerechten Konflikten,
Vergib denen, die betrunken sind
Propaganda und landete an einer unfairen Front.
Herr, vergib einfachen Soldaten und ihren Fehlern,
Damit deine Engel laut über sie singen,
Herr, lass es überhaupt keinen Krieg geben,
Lass denen, die zu Unrecht dort geblieben sind, für immer vergeben werden.
Möge jedem in der nächsten Welt vergeben werden,
Lassen Sie die Mächtigen nicht senden
Zum halben Preis getötet werden
Lass es nirgendwo Krieg geben, Schöpfer.
Dmitriev V.V. „Licht“
2024
17. April
युद्ध में मारे गए लोगों के लिए प्रार्थना
प्रभु, सभी को क्षमा करें
अन्यायपूर्ण झगड़ों से,
जो लोग नशे में हैं उन्हें माफ कर दीजिए
प्रचार और अंत एक अनुचित मोर्चे पर हुआ।
प्रभु, सामान्य सैनिकों और उनकी गलतियों को क्षमा करें,
ताकि तेरे स्वर्गदूत उनके विषय में ऊंचे स्वर से गाएं,
प्रभु, कोई युद्ध न हो,
जो लोग वहां अन्याय करके सदा के लिये रह गए, उनको तू क्षमा कर दे।
अगली दुनिया में सभी को माफ किया जाए,
सत्ता में बैठे लोग न भेजें
आधी कीमत पर मारा जाएगा
कहीं युद्ध न हो विधाता।
दिमित्रीव वी.वी. "लाइट"
2024
17 अप्रैल
Savaşta ölenler için dua
Rabbim herkesi affet
Haksız çatışmalardan,
Sarhoş olanları affet
Propaganda ve haksız bir cepheyle sonuçlandı.
Tanrım, sıradan askerleri ve onların hatalarını bağışla,
Böylece melekleriniz onlar hakkında yüksek sesle şarkı söylesin,
Tanrım, savaş olmasın
Orada haksız yere sonsuza kadar kalanlar senin tarafından affedilsin.
Ahiretteki herkes affedilsin,
İktidardakiler göndermesin
Yarı fiyatına öldürülmek
Hiçbir yerde savaş olmasın Yaradan.
Dmitriev V.V. "Işık"
2024
17 Nisan
Rugăciune pentru cei uciși în război
Doamne, iartă-i pe toți
Din conflicte nedrepte,
Iartă-i pe cei în stare de ebrietate
Propaganda și a ajuns pe un front nedrept.
Doamne, iartă soldații obișnuiți și greșelile lor,
Pentru ca îngerii tăi să cânte despre ei tare,
Doamne, să nu fie deloc război,
Pe cei care au rămas acolo pe nedrept pentru totdeauna să fie iertați de tine.
Fie ca toată lumea din lumea următoare să fie iertată,
Să nu trimită cei de la putere
Să fie ucis la jumătate de preț
Să nu existe război nicăieri, Creator.
Dmitriev V.V. „Lumina”
2024
17 aprilie
為戰爭中喪生的人祈禱
主啊，寬恕大家吧
從不公平的衝突中，
原諒那些沉醉的人
宣傳最終陷入了不公平的境地。
主啊，請原諒普通士兵和他們的錯誤，
讓祢的天使大聲唱出他們，
主啊，願世上不再有戰爭，
讓那些不公正地永遠留在那裡的人得到你的寬恕。
願來世的人都原諒，
讓當權者不要送
半價被殺
造物主，願任何地方都沒有戰爭。
德米特里耶夫《光》
2024年
4 月 17 日
Preghiera per i morti in guerra
Signore, perdona tutti
Dai conflitti ingiusti,
Perdona coloro che sono ubriachi
Propaganda e finì su un fronte ingiusto.
Signore, perdona i soldati comuni e i loro errori,
In modo che i tuoi angeli cantino di loro ad alta voce,
Signore, fa' che non ci sia alcuna guerra,
Lascia che coloro che sono rimasti lì ingiustamente siano da te perdonati per sempre.
Possano tutti nell'aldilà essere perdonati,
Lascia che chi detiene il potere non invii
Essere ucciso a metà prezzo
Fa' che non ci sia guerra da nessuna parte, Creatore.
Dmitriev V.V. "Luce"
2024
17 aprile
תפילה עבור ההרוגים במלחמה
אדוני, סלח לכולם
מעימותים לא צודקים,
סלח למי שיכור
תעמולה ובסופו של דבר בחזית לא הוגנת.
אדוני, סלח לחיילים הפשוטים ולטעויותיהם,
כדי שהמלאכים שלך ישירו עליהם בקול רם,
אדוני, שלא תהיה מלחמה כלל,
תן למי שנשאר שם שלא בצדק לנצח יסלח לך.
שכולם בעולם הבא יסלחו,
שבעלי הכוח לא ישלחו
להיהרג בחצי מחיר
שלא תהיה מלחמה בשום מקום, בורא עולם.
דמיטרייב V.V. "אור"
2024
17 באפריל
ლოცვა ომში დაღუპულთათვის
უფალო, აპატიე ყველას
უსამართლო კონფლიქტებიდან,
აპატიე მათ, ვინც ნასვამია
პროპაგანდა და დასრულდა უსამართლო ფრონტზე.
უფალო, აპატიე რიგითი ჯარისკაცები და მათი შეცდომები,
ისე რომ შენი ანგელოზები მათზე ხმამაღლა მღერიან,
უფალო, ომი საერთოდ არ იყოს,
სამუდამოდ აპატიე მათ, ვინც იქ უსამართლოდ დარჩნენ.
დაე, ყველას ეპატიოს მომავალ სამყაროში,
ხელისუფლებაში მყოფებმა არ გაგზავნონ
ნახევარ ფასად მოკლან
არსად იყოს ომი, შემოქმედო.
დიმიტრიევი V.V.
2024 წელი
17 აპრილი
Προσευχή για όσους σκοτώθηκαν στον πόλεμο
Κύριε, συγχώρεσέ τους όλους
Από άδικες συγκρούσεις,
Συγχωρέστε αυτούς που είναι μεθυσμένοι
Προπαγάνδα και κατέληξε σε άδικο μέτωπο.
Κύριε, συγχώρεσε τους απλούς στρατιώτες και τα λάθη τους,
Ώστε οι άγγελοί σας να τραγουδούν γι 'αυτούς δυνατά,
Κύριε, ας μην γίνει καθόλου πόλεμος,
Όσοι έμειναν εκεί άδικα για πάντα να συγχωρεθούν από εσάς.
Ας συγχωρεθούν όλοι στον επόμενο κόσμο,
Ας μην στέλνουν αυτοί που έχουν την εξουσία
Να σκοτωθεί στη μισή τιμή
Ας μην γίνει πουθενά πόλεμος, Δημιουργέ.
Dmitriev V.V. "Light"
2024
17 Απριλίου
Աղոթք պատերազմում զոհվածների համար
Տեր, ներիր բոլորին
Անարդար հակամարտություններից,
Ներիր նրանց, ովքեր հարբած են
Քարոզչություն և հայտնվեց անարդար ճակատում:
Տեր, ներիր սովորական զինվորներին և նրանց սխալները,
Որպեսզի ձեր հրեշտակները բարձրաձայն երգեն նրանց մասին,
Տեր, թող ընդհանրապես պատերազմ չլինի,
Նրանք, ովքեր այնտեղ մնացին անարդարացիորեն ընդմիշտ թող ներվեն քեզանից։
Թող բոլորը ներվեն հաջորդ աշխարհում,
Իշխանություն ունեցողները թող չուղարկեն
Կես գնով սպանվել
Թող ոչ մի տեղ պատերազմ չլինի, Արարիչ։
Դմիտրիև Վ.Վ.
2024 թ
ապրիլի 17
الصلاة على من قتلوا في الحرب
يا رب اغفر للجميع
من الصراعات الظالمة،
اغفر لأولئك الذين هم في حالة سكر
الدعاية وانتهى الأمر على جبهة غير عادلة.
يا رب اغفر للجنود العاديين وأخطائهم،
حتى تغني ملائكتك عنهم بصوت عالٍ ،
يا رب لا تكون هناك حرب على الاطلاق
لتغفر لك الذين بقوا هناك ظلما إلى الأبد.
نرجو أن يغفر للجميع في العالم الآخر،
دع من هم في السلطة لا يرسلون
ليُقتل بنصف الثمن
لا تكن هناك حرب في أي مكان أيها الخالق.
دميترييف ف.
2024
17 أبريل
