Kobayashi Issa1 минСлушатьSummer nightSummer night—even the starsare whispering to each other.Translated by Robert Hasssummer nightСтихи Kobayashi Issa — summer night0035ПодарокKobayashi IssaКобаяси Исса (яп. 小林一茶, также известен как Ятаро (яп. 弥太郎, Ятаро:; 15 июня 1763 — 5 января 1828) — японский поэт, мастер хайку.Другие работы автораThe moon tonightTh mn tnight—I vn misshr grumbling …Not knowingNt knwingit's a tub thy'r inth fish ling at th gat Translat by Rbrt Hass …In these latter-dayIn ths lattr-ay, Dgnrat tims, Chrry-blssms vrywhr …The crowTh rwwalks alng thras if it wr tilling th fil Translat by Rbrt Hass …КомментарииВам нужно войти , чтобы оставить комментарий
Вам может понравитьсяБеспредельное потреблениевек селфи и смузи, загнившего мозга,души на аршин не познанной. куда посылать "SOS" азбукой Морзе, на шарике мёрзлом ёрзая? отребье-отрыбье - теперь ""потребитель"", кредиты на ум не розданы.…ЧерТа Татьяна Чернышова
Вам может понравиться«Сердечная боль»Душа болит, в клочья разбита, Очередное и долгожданное счастье пробито. Каждый вздох глубоко пронзает сердце, Как будто перед тобой закрывается жизненная дверца.…Minhiiin
Вам может понравиться«Таинсвенный лес»Что скрывает этот таинственный лес? Может чью-то могилку рядом с усадьбой? Иль труп чей-то под калькой? А вдруг за деревьями опустился навес?…Minhiiin
Вам может понравитьсяПсевдоромантикаЗаходишь ты в чужие гаражи И "всем, чем можно" так не налюбуешься. Но я так не могу сказать "увы", А мысли в голове моей не вздуются.…Александр Черноножкин
Вам может понравитьсяДо головокруженья душноДыши, дыши, вторгайся в душу. Ты лучшая из всех отдушин! Стремления мои везде Под шум речей струят к тебе. Душиста, как букет цветов! Задушен я ужами слов, Ужален осами рассудка, Теперь моя ты незабудка! До головокруженья душно, Всё безмятежно и в...…Сергей Прилуцкий
Вам может понравитьсяграни мировУвидеть бы звезды далеких миров, Где пламя и лед, где дождь не так плох, Взглянуть бы на мир мерцающих звезд, Где тот самый дождь не будет так прост. Услышать бы звуки далеких планет,…Nelly Alice R.
Вам может понравитьсяКоснулось руки...Что-то теплое и мягкое коснулось руки,То ладонь твоя прикоснулась в ночи. Что-то терпкое и сладкое учуяла я, Предчувствие губ на губах без сна... Ощущение тела без веса и неги в глазах, Открытые спины и легкости фраз,…Эбигейл Б.
Вам может понравитьсяМамеПосвящается моей маме, любящей меня гораздо больше, чем стихи.Моя мама не знает про Клайда и Бонни И про гангстеров нового мира. У неё золотые, как солнце, ладони И забытая солнцем квартира.…ЧерТа Татьяна Чернышова
Вам может понравитьсяЗима в февралеЗима в феврале загрустила немного, На сердце своём унимая тревогу, Всё ближе весёлые вешние дни, Которые дарят тепло и мечты. …Николай Гренков
Вам может понравитьсяКлассная аберрацияФорточка. В форточку кофточка. Красная стенка кирпичная. Страстью своей пограничная, Мозг выносящий походочка.…Сергей Прилуцкий