·
3 мин
Слушать

Слово

Слово «слово» – откуда оно?

Ни при чём тут молитва и слава*,

И увидеть нам не суждено

Стёртый «слог» вместе с суффиксом справа.


Ибо «слог-вом» в минувшие дни

Было наше древнейшее слово,

Да легло оно в поле костьми

От руки толкователя злого.


А мудрейки немецких кровей

Сатанинскую смесь намешали,

И теперь нам поёт соловей,

Да не то, что вещали скрижали.


Соловей – сам несёт в себе свет

И напевность словесного чуда:

Он – «словей», он – сказитель-поэт,

А не жёлтая тварь словоблуда**.


Древних руссов язык! Ты отторг

Всё чужое на праведном вече.

И в Босфоре таится «восторг»***,

И за Веспером прячется «вечер»****.


И Колядина дара итог –

Календарь из забвения чащи,

А в «истории» слышу исток,

Серебристым напевом журчащий. 

(31 марта 2016)


* Слово «слово» этимологи (А. Преображенский, М. Фасмер) традиционно производят от «слава» (первоначально – «молитва»), что является грубейшей ошибкой и свидетельствует о невежестве и пренебрежении к нормам лингвистики со стороны авторов. Слово первоначально означало не только лексическую единицу, но и сочинение, результат композиционного составления – сложения различных компонентов в одно связное целое. Именно это упускают учёные. Корень -лог-, существовавший в древности, обозначал часть для складывания чего-то целого, образуя массу других слов, таких как, например, "предлог" (грамматический), "сложить", "сложный" (не путать с "лог", "полог" - от глагола "лежать" и "предлог" как предварение действия), и именно поэтому греческое "logos" - "слово" - получило его в подарок от русского языка, а не наоборот.

** Слово «соловей» те же (предположительно) производят от слова «соловый» – «светло-жёлтый». Но это то же, что в своё время изобрёл некий академик Российской академии наук Байер: русское «барин», по его мнению, происходит от слова «баран» (по признаку ношения бараньей шапки или верхней одежды). В окрасе взрослой птицы преобладает оливково-серый или коричневатый с рыжиной (но уж никак не светло-жёлтый!) цвет, грудка окрашена ярче спины, брюшко охристое с пестринами.

*** Восторг первоначально означало - "движение вверх", одно из значений - "восход". Унаследованное от древних русов (как и греческое девиро - от "дерево"), это слово использовалось (по большей части, моряками) для обозначения восходящей по утрам звезды на востоке от центра Европейского континента.

**** Веспер (искажённое девнерусское "Вечер") - звезда на Западе. Переданное древнегреческими языковыми (не знающими, например, звука "ч") средствами русское слово "Вечер". В глубокой древности - искажённое имя шумеро-аккадской богини Астарты (перешедшее в др.-евр. имя Эсфирь). В более поздние времена перешло в латинский язык под именем "Венера" - богиня любви в древнеримской мифологии. Отсюда немецкое Westen (Abendland, букв. - "вечерняя земля") и английское West - "Запад", а также нем. der Stern и англ. star - "звезда".

0
0
94
Подарок
Комментарии
Вам нужно войти , чтобы оставить комментарий
Сегодня читают
Ryfma
Ryfma - это социальная сеть для публикации книг, стихов и прозы, для общения писателей и читателей. Публикуй стихи и прозу бесплатно.