(Ор.)

Ожидая тебя в этот день,

Я увидел миллион светлячков –

Это ты мне их показал,

Спрятав за ними себя.

И вчера я снова искал

тебя, но лишь блеск городских

огней я увидел, а ты

от меня таинственно скрылся.

И сегодня я шёл за тобой –

Чтобы только увидеть звезду,

Что сияла блистательней всех.

Каждый день ты мне даришь её –

Красоту заместо себя,

Неужели ещё не поняв,

Что нет в мире моём ничего

Красивее и ярче чем ты.

(Она+Он)
Ожидая тебя в этот день,
Я нашла миллион светлячков –
Это ты мне их показал,
Спрятав за ними себя.
И вчера я искала тебя,
но лишь блеск огней городских
я увидела – ты же опять
от меня таинственно скрылся.
И сегодня я шла за тобой –
Чтобы только увидеть звезду,
Что сияла блистательней всех.
Каждый день ты мне даришь её –
Красоту заместо себя,
Неужели ещё не поняв,
Что нет в мире моём ничего
Красивее и ярче чем ты.

(Он+Она)
Ожидая тебя в этот день,
Я увидел миллион светлячков –
Это ты показала мне их,
Спрятав за ними себя.
И вчера я снова искал
тебя, но лишь отблеск огней
городских я увидел, а ты
от меня таинственно скрылась.
И сегодня я шёл за тобой –
Чтобы только увидеть звезду,
Что сияла блистательней всех.
Каждый день ты мне даришь её –
Красоту заместо себя,
Неужели ещё не поняв,
Что нет в мире моём ничего
Красивее и ярче чем ты.

Beauty

That day while waiting for you,
you showed me
A million fireflies instead
Yesterday while searching for you,
You showed me
the brilliance of The city lights instead
Today, while looking for you,
You showed me
the brightest of stars instead
Everyday you show me
something beautiful
Instead of you
But don't you realize
Nothing in existence is
More beautiful than you